Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: wat zeg jij nu lisa    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Italiano

Dettagli

En dat zeg ik nu.
http://www.europarl.europa.eu/

E questo sto dicendo.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-03
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Lisa

Lisa

Ultimo aggiornamento: 2011-07-30
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Hou jij nu eens je mond!
http://www.europarl.europa.eu/

Stia zitto, per favore!
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-03
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Zeg dat!
http://www.europarl.europa.eu/

Lo dica.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-03
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

zoals jij wilt!

agli ordini!

Ultimo aggiornamento: 2010-06-16
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Zeg dat dan!
http://www.europarl.europa.eu/

Che lo si dica.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-03
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Logitech-gaming en jij.

Tu e Logitech?

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Dat zeg ik toch!
http://www.europarl.europa.eu/

? è quanto sto dicendo!
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-03
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ik zeg van niet.
http://www.europarl.europa.eu/

A mio giudizio no.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-03
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Meer zeg ik niet.
http://www.europarl.europa.eu/

Dico solo questo, niente di più!
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-03
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ik zeg: als.
http://www.europarl.europa.eu/

Si tratta, ovviamente, soltanto di un' ipotesi.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-03
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Zeg dat dan ook.
http://www.europarl.europa.eu/

Se praticamente non si vuole che siano applicabili le disposizioni dell' articolo 128, che lo si dica.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-03
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Jij bent onze prioriteit.
http://www.smowtion.com/du/advertisers

La nostra priorità sei tu.
http://www.smowtion.com/it/advertisers

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

Welke afbeelding kies jij?

Quale immagine sceglierai?

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 8
Qualità:
Riferimento: MatteoT

"Ben jij Purvis?".
http://www.europarl.europa.eu/

"Lei è l 'onorevole Purvis?"
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-03
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

En ik zeg dat nog eens.
http://www.europarl.europa.eu/

Ho affermato in una discussione precedente - e torno a ripeterlo - che in questo frangente è come se tutti noi, cittadini dell 'Unione europea, fossimo austriaci.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-03
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Jij hebt de touwtjes in handen

In controllo

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 5
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Dat zeg ik ook tegen u.
http://www.europarl.europa.eu/

E 'quanto dico anch'io.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-03
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ik zeg: "Davies, herinner jij je die tijd toen we nog medebeslissing hadden?"
http://www.europarl.europa.eu/

Io dico: "Ti ricordi, Davies, quando c'era la codecisione?"
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-03
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

" Ben jij Purvis?".
http://www.europarl.europa.eu/

" Lei è l' onorevole Purvis?"
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  medebeslissing (Olandese - Italiano) | prioriteit (Olandese - Italiano) | herinner (Olandese - Italiano)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: serafin (Inglese>Francese) | fugle (Inglese>Svedese) | giddy (Inglese>Svedese) | condiã§ãµes particulares de venda (Portoghese>Inglese) | deixa eu ver seu corpo (Portoghese>Inglese) | abgegrast (Tedesco>Tailandese) | concedi (Italiano>Olandese) | culturas hortícolas (Portoghese>Inglese) | ma ho una grossa problema (Italiano>Inglese) | heir (Inglese>Rumeno) | old (Inglese>Portoghese) | friable (Inglese>Greco) | eleonore (Francese>Latino) | overige beslag en garnituren (Olandese>Inglese) | taita (Inglese>Swahili)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语