Hai cercato: rug [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Olandese |
Polacco |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-07-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-02-10 |
Uw rug doet zeer.
|
Bolą Cię plecy.
|
Ultimo aggiornamento: 2011-02-04 |
Leg de teef op haar rug.
|
Ułożyć sukę na grzbiecie.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Pijn in de ledematen, pijn in de rug
|
Bóle kończyn, ból pleców
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Ernstige maagpijn die kan uitstralen naar uw rug.
|
Silne bóle w nadbrzuszu, które mogą promieniować do pleców.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Ernstige maagpijn die kan uitstralen naar uw rug.
|
Silny ból brzucha, który może promieniować do pleców.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
- hinderlijke hoofdpijn met een stijve nek of rug;
|
- uciążliwy ból głowy ze sztywnością karku lub pleców;
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
- Pijn in gewrichten, ledematen of rug, spierkrampen
|
ból stawów, kończyn lub pleców, kurcze mięśni
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Bot-, skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Vaak: pijn in de rug
|
Zaburzenia mięśniowo – szkieletowe i tkanki łącznej Częste: bóle pleców
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Aluminium blisterverpakkingen met rug in PVC/ACLAR/papier met 14 tabletten.
|
Blistry aluminiowe z papierową podkładką PVC/ ACLAR zawierające 14 tabletek.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Spierpijn of – kramp, pijn in de benen of rug,
|
Ból mięśni lub skurcze, ból nóg, ból pleców,
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
pancreasontsteking (gaat gepaard met ernstige pijn in de maag of rug)
|
zapalenie trzustki (silny ból żołądka lub pleców).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
- pijn in rug of ledematen, zwelling van de ledematen of gewrichten
|
- ból pleców lub ból kończyn, obrzęk kończyn lub stawów
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Osteoporose kan ook rugpijn, lengteverlies en een kromme rug veroorzaken.
|
Osteoporoza może również powodować bóle pleców, zmniejszenie wzrostu i zgarbienie pleców.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Spieren en botten: pijn in de rug, spieren en gewrichten.
|
Mięśnie i kości: bóle pleców, mięśni i stawów.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Spierpijn (bv. pijn in de ledematen, rug en borst) Artralgie
|
ścięgna (głównie ścięgna Achillesa) (patrz
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Nieren: nierpijn zoals pijn onderin de rug, vaak moeten plassen
|
Nerki: ból nerek odczuwany jako ból w dole pleców, częste oddawanie moczu
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Spierpijn (bv. pijn in de ledematen, rug en borst) Artralgie
|
Zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Spierpijn (bv. pijn in de ledematen, rug en borst) Artralgie
|
Bóle mięśniowo - szkieletowe (np. ból kończyn, ból pleców, ból klatki piersiowej) Bóle stawów
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: bindweefselaandoeningen (Olandese - Polacco) | blisterverpakkingen (Olandese - Polacco) | skeletspierstelsel (Olandese - Polacco) | lengteverlies (Olandese - Polacco)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: paksoi (Olandese>Francese) | carrer (Spagnolo>Inglese) | traduzir feijao do portugues para oingles (Portoghese>Inglese) | plan (Tedesco>Ceco) | usage (Inglese>Serbo) | abstiveram (Portoghese>Spagnolo) | lch libebe dich (Italiano>Spagnolo) | werktuig (Olandese>Inglese) | bafoy (Inglese>Spagnolo) | tumores (Spagnolo>Inglese) | will be sent once this post is published (Inglese>Francese) | encoulez-vous (Francese>Inglese) | react (Spagnolo>Inglese) | souvenir (Inglese>Giapponese) | global (Tedesco>Cinese Semplificato)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语