Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: zetten    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Polacco

Dettagli

zetten

położyć

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Vervorming buitenspel zetten

Odfiltrowywanie zniekształceń

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 5
Qualità:
Riferimento: MatteoT

E) De injectie zetten
http://www.emea.europa.eu/

E) Wykonywanie wstrzyknięcia
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

DE SCHOUDERS ONDER HET WERK ZETTEN

POSTęPY W PRACY

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Zet TMZ stop
http://www.emea.europa.eu/

podawania TMZ
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Er is een aan/uit-knop waarmee u uw muis handmatig uit kunt zetten.

Gdy nie są używane, przechodzą automatycznie w tryb uśpienia.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 15
Qualità:
Riferimento: MatteoT

U hoeft alleen uw muis uit te zetten en klaar is kees.

Jest tak mały, że niemal nie odstaje od komputera przenośnego - więc zawsze jest gotów.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 5
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Zet de dop weer op de fles.
http://www.emea.europa.eu/

Nałożyć nakrętkę.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

-"zet-of aardappelmeel", basiszetmeel of -aardappelmeel of een in de bijlage genoemd zet-of aardappelmeelderivaat,

-"skrobia" oznacza skrobię podstawową lub uzyskany ze skrobi produkt wymieniony w załączniku I do niniejszego rozporządzenia,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

"1. Het Agentschap zet een netwerk op bestaande uit:

"1. Agencja tworzy sieć informacyjną obejmującą:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Neem de naald en zet deze
http://www.emea.europa.eu/

Wziąć igłę i osadzić mocno na
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Zet de injectie niet direct in een ader.
http://www.emea.europa.eu/

Nie wstrzykiwać bezpośrednio do żyły.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Zet de pendop terug.
http://www.emea.europa.eu/

nasadkę wstrzykiwacza.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

%s zet mode +s: chatruimte is nu geheim

%s ustawia tryb +s: kanał jest od teraz ukryty

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

%s zet mode -l: bezoekersaantal heeft geen maximum meer

%s ustawia tryb -l: limit użytkowników został wyłączony

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

%s zet mode +m: chatruimte is nu gemodereerd

%s ustawia tryb +m: kanał jest od teraz moderowany

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Zet het volume harder voor uw muziek, video's en games.Watt?

Zwiększ głośność swojej muzyki, wideo oraz gier.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Zet het toetsenbord op de hoogte die u het prettigst vindt.

Możliwość wyboru najdogodniejszej wysokości klawiatury.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Zet het volume hoger

Zrób głośniej

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Zet uw laptop op de juiste hoogte voor meer comfort.

Podnieś ekran komputera przenośnego, aby pracować wygodniej.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  aardappelmeelderivaat (Olandese - Polacco) | bezoekersaantal (Olandese - Polacco) | aardappelmeel (Olandese - Polacco) | basiszetmeel (Olandese - Polacco) | gemodereerd (Olandese - Polacco)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: aflamar (Spagnolo>Olandese) | hope all is well (Inglese>Italiano) | non c?è nessuno problema (Italiano>Spagnolo) | coast (Spagnolo>Inglese) | te amo mi princesa hermosa (Spagnolo>Inglese) | gudnyt (Tagalog>Coreano) | zucchina trifolata (Italiano>Francese) | immigrant (Francese>Inglese) | soldier (Inglese>Latino) | reintergratie (Olandese>Inglese) | suburbani (Maltese>Inglese) | carotenoãƒâ¯dengehalte (Olandese>Francese) | ti prego non scordarmi (Italiano>Francese) | doppio suono ravvicinato (Italiano>Portoghese) | droppe (Danese>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语