Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: bmp    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Rumeno

Dettagli

BMP

Bmp

Ultimo aggiornamento: 2011-01-22
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

BMP-afbeeldingen

Imagini BMP

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Opgenra is een soort geneesmiddel bekend als morfogenetisch botproteïne (BMP).
http://www.emea.europa.eu/

Opgenra este un tip de medicament cunoscut sub denumirea de proteină morfogenetică osoasă (BMP).
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Herhaaldelijk gebruik van deze morfogenetische botproteïne (BMP) wordt niet aanbevolen .”
http://www.emea.europa.eu/

Nu se recomandă repetarea utilizării acestei proteine morfogenetice osoase (BMP).
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Afbeeldingsbestanden (*.jpeg; *.gif; *.png; *.bmp)|*.jpeg;*.jpg;*.gif;*.png;*.bmp|

Fișiere de imagine (*.jpeg; *.gif; *.png; *.bmp)|*.jpeg; *.jpg; *.gif; *.png; *.bmp|

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

HTML-bestanden (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Tekstbestanden (*.txt)|*.txt|GIF-bestanden (*.gif)|*.gif|PNG-bestanden (*.png)|*.png|JPEG-bestanden (*.jpg)|*.jpg|BMP-bestanden (*.bmp)|*.bmp|SVG-bestanden|*.svg;*.svgz|Alle bestanden (*.*)|*.*|

Fișiere HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Fișiere text (*.txt)|*.txt|Fișiere GIF (*.gif)|*.gif|Fișiere PNG (*.png)|*.png|Fișiere JPEG (*.jpg)|*.jpg|Fișiere BMP (*.bmp)|*.bmp|Fișiere SVG|*.svg;*.svgz|Toate fișierele (*.*)|*.*|

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Het mag evenmin worden toegediend aan de volgende groepen:  patiënten een auto-immuunziekte (een ziekte veroorzaakt doordat het afweersysteem van het lichaam normaal weefsel aanvalt),  patiënten met een actieve infectie in het operatiegebied of bij wie zich herhaaldelijk infecties hebben voorgedaan,  patiënten met onvoldoende bovenliggende huid of ontoereikende bloedtoevoer in het operatiegebied,  patiënten die in het verleden een geneesmiddel met BMP toegediend hebben gekregen,  patiënten met kanker of die voor kanker worden behandeld,  patiënten bij wie de botten nog groeien, zoals kinderen en adolescenten.
http://www.emea.europa.eu/

Nu trebuie administrat următoarelor grupuri:  pacienţii cu o boală autoimună (o boală cauzată de propriul sistem de apărare al organismului ce atacă ţesutul normal);  pacienţii care au o infecţie activă la locul de intervenţie sau au avut infecţii repetate;  pacienţii care nu au o acoperire adecvată cu piele sau o vascularizaţie adecvată la locul de intervenţie;  pacienţii care au primit în trecut un medicament ce conţine proteină morfogenetică osoasă;  pacienţii cu cancer sau care sunt trataţi pentru cancer;  pacienţii ale căror oase sunt încă în creştere, precum copiii şi adolescenţii.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Daarom kan er bij het opnieuw toedienen van Opgenra een risico bestaan op auto-immuniteit ten opzichte van endogene BMP-proteïnen.
http://www.emea.europa.eu/

Prin urmare, la re- administrarea Opgenra, poate exista un risc de apariţie a unui răspuns autoimun faţă de proteinele BMP endogene.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Anti-OP-1-antilichamen beschikken over het vermogen om de in vitro biologische activiteit van minimum BMP-6 te neutraliseren.
http://www.emea.europa.eu/

Anticorpii anti- OP- 1 au posibilitatea de a neutraliza activitatea biologică in vitro cel puţin pentru BMP- 6.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Onderzoeken met anti-OP-1- antilichamen hebben enige reacitiveit tussen de nauwverwante BMP-eiwitten BMP-5 en BMP-6 aangetoond.
http://www.emea.europa.eu/

Anticorpii anti - OP- 1 au posibilitatea de a neutraliza activitatea biologică in vitro cel puţin pentru BMP- 6.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Daarom kan er na het opnieuw toedienen van Osigraft een risico bestaan op vorming van auto-immuniteit ten opzichte van endogene BMP-eiwitten.
http://www.emea.europa.eu/

Prin urmare, la readministrarea Osigraft, poate exista un risc de formare a unei autoimunităţi faţă de proteinele endogene BMP.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Onderzoeken met anti-OP-1-antilichamen hebben enige reactiviteit tussen de nauwverwante morfogenetische botproteïnen BMP-5 en BMP-6 aangetoond.
http://www.emea.europa.eu/

Studii cu anticorpi anti- OP- 1 au demonstrat o anumită reactivitate încrucişată cu proteinele morfogenetice osoase foarte apropiate BMP- 5 şi BMP- 6.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

De vervangende eptotermin alfa werkt op dezelfde manier als het natuurlijk aangemaakte BMP-7.
http://www.emea.europa.eu/

Substituentul eptotermin alfa acţionează în mod similar cu BMP- 7 produsă în mod natural.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Het is een kopie van een proteïne (eiwit), het osteogeen proteïne 1, ook wel “ bone morphogenetic protein 7” genoemd (BMP-7), dat door het lichaam wordt aangemaakt en helpt bij de vorming van nieuw botweefsel.
http://www.emea.europa.eu/

Ea este o copie a unei proteine numite proteina 1 osteogenică, cunoscută şi ca proteina – 7 osoasă morfogenetică (BMP- 7) care este produsă în mod natural de organismul uman şi care induce formarea de ţesut osos nou.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Het is een kopie van een eiwit (proteïne), osteogeen proteïne-1, ook wel BMP-7 (bone morphogenic protein 7) genoemd, dat van nature door het lichaam wordt aangemaakt en dat helpt bij de vorming van nieuw botweefsel.
http://www.emea.europa.eu/

Este o copie a proteinei numite proteina 1 osteogenică, cunoscută şi ca proteina 7 morfogenică osoasă (BMP- 7), care este sintetizată în mod natural de organism şi ajută la formarea de ţesut osos nou.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Deze zelfbeperking is vermoedelijk een gevolg van de vermindering van dibotermine alfa op de plaats van het implantaat, evenals de aanwezigheid van BMP-remmers in het omliggende weefsel.
http://www.emea.europa.eu/

Această autolimitare se datorează, cel mai probabil, pierderii de dibotermină alfa de la locul implantului, precum şi prezenţei inhibitorilor de BMP în ţesuturile înconjurătoare.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

De vervangende dibotermine alfa werkt op dezelfde manier als het natuurlijke BMP-2 dat door het lichaam wordt aangemaakt.
http://www.emea.europa.eu/

Substituentul dibotermină alfa acţionează în mod similar cu BMP- 2 produsă în mod natural de către organismul uman.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Het is een kopie van een proteïne (eiwit) dat botvorming op gang brengt, het morfogenetisch botprotëine 2 (bone morphogenetic protein 2 - BMP-2), dat door het lichaam wordt aangemaakt en helpt bij de vorming van nieuw botweefsel.
http://www.emea.europa.eu/

Ea este o copie a unei proteine numite proteina 2 osoasă morfogenetică (BMP- 2) care este produsă în mod natural de organismul uman şi care ajută la formarea de ţesut osos nou.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

ze een eerdere voorgeschiedenis van blootstelling aan een BMP-product (morfogenetisch botproteïne) hebben;
http://www.emea.europa.eu/

au utilizat anterior un medicament pe bază de proteină morfogenetică osoasă (bone morphogenetic protein BMP);
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Bovendien wijzen verschillende preklinische studies erop dat er een mechanisme van negatieve feedback plaatsvindt op moleculair niveau waardoor de botaanmaak door BMP’ s wordt beperkt.
http://www.emea.europa.eu/

În plus, câteva studii preclinice au indicat existenţa unui mecanism de feedback negativ la nivel molecular care limitează formarea de ţesut osos indusă de BMP.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  afbeeldingsbestanden (Olandese - Rumeno) | voorgeschiedenis (Olandese - Rumeno) | morfogenetische (Olandese - Rumeno) | operatiegebied (Olandese - Rumeno)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: sm (Giapponese>Russo) | católica praticante (Portoghese>Italiano) | a par (Inglese>Greco) | gezichtsvermogen (Olandese>Francese) | acima (Italiano>Inglese) | und (Olandese>Francese) | suca (Italiano>Francese) | woowie (Polacco>Inglese) | i did not like the flower (Inglese>Italiano) | primo incontro (Italiano>Inglese) | b treviso br (Italiano>Spagnolo) | voi venite (Italiano>Spagnolo) | judith (Inglese>Francese) | gewichtige redenen (Olandese>Francese) | diagnostickými (Ceco>Olandese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语