Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: terugleveren    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Spagnolo

Dettagli

De fabrikant is verantwoordelijk, moet verantwoordelijk zijn en de eindgebruiker moet zonder kosten de auto kunnen terugleveren.
http://www.europarl.europa.eu/

El fabricante es responsable, debe ser responsable y el último usuario debe poder entregar el automóvil sin costes.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-03
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

2. Indien de cessionaris zich verbindt tot teruglevering van de activa op een tijdstip dat door de cedent wordt vastgesteld, betreft het een op een vaste verkoop-en inkoopovereenkomst stoelende cessie en retrocessie.

2. Si el cesionario se comprometiere a devolver los elementos de activo en una fecha determinada o a determinar por el cedente, entonces se tratará de una operación de cesión temporal basada en un contrato de venta y de reventa en firme.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  inkoopovereenkomst (Olandese - Spagnolo) | verantwoordelijk (Olandese - Spagnolo) | teruglevering (Olandese - Spagnolo) | terugleveren (Olandese - Spagnolo)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: because i first wrote in my language (Inglese>Arabo) | speckle (Inglese>Ceco) | arrondissement (Inglese>Arabo) | opus (Latino>Inglese) | waga: (Polacco>Tedesco) | fischer (Tedesco>Slovacco) | fortune teller (Inglese>Tagalog) | genoegen (Francese>Olandese) | over folding (Inglese>Tagalog) | salix (Italiano>Spagnolo) | κιρσοκήλη (Greco>Inglese) | these products are available also as follows: (Inglese>Tedesco) | they?re all clamorning to get teir money back (Inglese>Tedesco) | snook (Inglese>Finlandese) | they were the first to get into the bus (Inglese>Tedesco)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语