Hai cercato la traduzione di מבוא da Ebraico a Inglese

מבוא
foreword

מבוא ביתר
mevo beitar

מבוא חורון
mevo horon

מבוא ל־ kmail
kmail & introduction

מתוך ה מבוא למדריך:
from the preface of the manual:

נשברה קרית תהו סגר כל בית מבוא׃
the city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.

ליד שערים לפי קרת מבוא פתחים תרנה׃
she crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.

צעדים ראשונים בלוגיקה, מבוא לחקר הגאומטריה.
"first notions of logic, preparatory to the study of geometry.

ויצחק בא מבוא באר לחי ראי והוא יושב בארץ הנגב׃
and isaac came from the way of the well lahai-roi; for he dwelt in the south country.

כי על ידו יש לשנינו מבוא ברוח אחד אל אבינו׃
for through him we both have access by one spirit unto the father.

נקל לגמל לעבר בתוך נקב המחט מבוא עשיר אל מלכות האלהים׃
it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of god.

וזה הוא הדבר אשר נעצרתי בגללו פעם ושתים מבוא אליכם׃
for which cause also i have been much hindered from coming to you.

הסידור עכשיו מתנהג כאוגר הזזה piso, עם d1 בתור מבוא הנתונים.
the arrangement now acts as a siso shift register, with d1 as the data input.

והוא ישוע אמר הניחו לילדים ואל תמנעום מבוא אלי כי לאלה מלכות השמים׃
but jesus said, suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.

ויראו השמרים איש יוצא מן העיר ויאמרו לו הראנו נא את מבוא העיר ועשינו עמך חסד׃
and the spies saw a man come forth out of the city, and they said unto him, shew us, we pray thee, the entrance into the city, and we will shew thee mercy.

אשר בידו מצאנו באמונה מבוא אל החסד הזה אשר אנחנו עמדים בו ונתהלל בתקות כבוד האלהים׃
by whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of god.

מוסר הלכה למעשה (practical ethics) הוא ספר מבוא ליישומי מוסר מאת הפילוסוף פיטר סינגר.
practical ethics is an introduction to applied ethics by modern bioethical philosopher peter singer.

וישלח המלך צדקיהו ויקח את ירמיהו הנביא אליו אל מבוא השלישי אשר בבית יהוה ויאמר המלך אל ירמיהו שאל אני אתך דבר אל תכחד ממני דבר׃
then zedekiah the king sent, and took jeremiah the prophet unto him into the third entry that is in the house of the lord: and the king said unto jeremiah, i will ask thee a thing; hide nothing from me.

בשנת 1991 הודפס מאמר "דלות החומר" מחדש וברייטברג-סמל כתבה עבור הוצאה זו מבוא חדש.
in 1991 breitberg-semel’s article “want of matter” was re-published, and she wrote a new introduction for it.

בדצמבר 2008 הוציאה לאור בתו דליה וירצברג-רופא מהדורה חדשה של הספר, הכוללת מבוא, אחרית דבר ותמונות בהוצאת כרמל.
in december 2008 the book was reissued in a new edition by carmel publishing, including a new introduction, afterword, and photographs.