Seat belts

حزام أمان

seat

مقعد للجلوس

seat

مقعد

Rear seat

مقعد سيارة

Seat belt

حزام أمان

Conveyer belt

سير ناقل

Belt

حزام

Conveyor belt

سير ناقل

into a seat in front of the

ليجلس أمام

(Social Justice) won a single seat in the city council.

كسبت ( العدالة الاجتماعية ) مقعد وحيد في مجلس المدينة.

● CIP equipment has adequate separation from active product lines, e.g. through the use of double seat valves, manually controlled links or blanks in pipework.

● يوجد فصل مناسب بين معدات التنظيف الداخلية CIP عن خطوط الإنتاج النشطة ، على سبيل المثال عن طريق استخدام صمامات مقعد مزدوجة، وصلات أو فراغات في الأنابيب يتم التحكم بها يدوياً.

Mauritanian authorities have announced that a cell specialized in explosive belts may enter the Mauritanian territory coming from al-Qaeda camps. Search is underway for the members of this cell.

وكانت السلطات الموريتانية قد أعلنت أن خلية متخصصة في الأحزمة الناسفة قد تدخل الأراضي الموريتانية من معسكرات القاعدة وأن البحث جار عن أعضاء هذه الخلية.

This seat belt is different to what's in your car; it's a latch that you've got to pull.

إن حزام الأمان هذا مختلف عن ذلك الموجود في سياراتك، إنه مزلاج عليك القيام بسحبه.

(h) Regional cooperation with neighbouring countries aimed at strengthening security belts in the region and countering the threat posed by the illicit cultivation of opium poppy and the production of and trafficking in illicit narcotic drugs;

(ح) التعاون الإقليمي مع البلدان المجاورة بهدف تعزيز الأحزمة الأمنية في المنطقة والتصدي للتهديد الذي تمثله الزراعة غير المشروعة لخشخاش الأفيون ويمثله إنتاج المخدرات غير المشروعة والاتجار بها؛

Ibrahim Halabi, a candidate for a Sunni seat in Beirut, issued a stark warning for the aftermath of the elections.

وأصدر إبراهيم الحلبي أحد المرشحين للمقعد السني في بيروت تحذيراً صارماً عن الفترة ما بعد الانتخابات.

The decision of the judges is set to be announced at 1300 GMT at a press conference in The Hague, the seat of the court.

و من المقرر أن يتم الإعلان عن قرار المحكمة فى الساعة الواحدة مساء يوم الأربعاء القادم فى مؤتمر صحفى بلاهاى

(b) is incorporated or constituted under the law of the State of the forum or has its seat or principal place of business in that State.

(ب) وأنشئت أو أسست وفقا لقانون دولة المحكمة أو يقع مقرها أو مكان عملها الرئيسي في تلك الدولة.

The 400-page report, compiled in 157 countries, said that human rights were being relegated to the back seat in pursuit of global economic recovery.

و التقرير المكون من أرعمائة ورقة و المجموع من نحو 157 دولة يوضح أن حقوق الإنسان قد تقهقرت و تراجعت للخلف فى الآونة الأخيرة نتيجة للأزمة الإقتصادية العالمية التي تجتاح دول العالم أجمع الفترة الماضية و الحالية كذلك.

It's a victory for Kuwaiti women and a victory for Kuwaiti democracy, lawmaker Aseel Awadhi, a philosophy professor, said after winning a seat.

قالت المشرعة أسيل العوضي, الأستاذة في علم الفلسفة, بعد فوزها: إنه انتصار للمرأة الكويتية و انتصار للديموقراطية في الكويت.

● a belt stop system with an alarm where the product cannot be automatically rejected, e.g. for very large packs

● نظام حزام التوقف مع التنبيه إذا كان لا يمكن رفض المنتج تلقائياً، على سبيل المثال في العبوات كبيرة الحجم جداً