Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: take account of    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Dettagli

account

حساب

Ultimo aggiornamento: 2006-09-06
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Taking into account

الأخذ في الاعتبار

Ultimo aggiornamento: 2010-02-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Tranit

This shall take into account the potential for:

يجب أن يأخذ ذلك في الاعتبار احتمالات:

Ultimo aggiornamento: 2012-04-03
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

take

أخذ

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

take

يحدد

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

take

يزيل، يبعِد

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

take

احتاج

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

take

وافق

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

take

قاد

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

20. Underscores the need to take into account relevant articles of the Convention on Biological Diversity;

20 - تشدد على ضرورة مراعاة المواد ذات الصلة من اتفاقية التنوع البيولوجي()؛

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification,

وإذ تأخذ في اعتبارها تقرير لجنة استجلاء التاريخ()،

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

Taking into account further the report of the Commission for Historical Clarification,

وإذ تأخذ في اعتبارها كذلك تقرير لجنة استجلاء التاريخ()،

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Taking into account also the thirteenth report of the Mission on human rights,

وإذ تأخذ في اعتبارها أيضا التقرير الثالث عشر المقدم من البعثة بشأن حقوق الإنسان()،

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Taking into account also the twelfth report of the Mission on human rights,

وإذ تأخذ في اعتبارها أيضا التقرير الثاني عشر المقدم من البعثة بشأن حقوق الإنسان()،

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Taking into account also the fourteenth report of the Mission on human rights,

وإذ تأخذ في اعتبارها أيضا التقرير الرابع عشر عن حقوق الإنسان المقدم من البعثة()،

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Taking into account the large and increasing number of migrants in the world,

وإذ تضع في اعتبارها الأعداد الكبيرة والمتزايدة للمهاجرين في العالم،

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Taking into account the unique nature of Pitcairn in terms of population and area,

وإذ تأخذ في الاعتبار الطابع الفريد لبيتكيرن من حيث سكانها ومساحتها،

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Taking into account the unique nature of Pitcairn in terms of population and area,

إذ تأخذ في اعتبارها الطابع الذي تنفرد به بيتكيرن من حيث السكان والمساحة،

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 7
Qualità:

Taking into account the unique nature of Pitcairn in terms of population and area,

وإذ تضع في اعتبارها الطابع الفريد لبيتكيرن من حيث سكانها ومساحتها،

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Taking into account the valuable contribution of volunteering to both economic and social development,

وإذ تأخذ في اعتبارها ما ينطوي عليه العمل التطوعي من إسهام له قيمته في التنمية الاقتصادية والاجتماعية على حد سواء،

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  clarification (Inglese - Arabo) | contribution (Inglese - Arabo) | underscores (Inglese - Arabo)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: dinas (Spagnolo>Inglese) | dipinto (Italiano>Polacco) | wings of eagles 36 garden level (Inglese>Francese) | zusatzabgabenregelung (Inglese>Francese) | zmatek (Inglese>Francese) | you telling me it isn (Inglese>Francese) | carrizo (Spagnolo>Olandese) | do you want to have dinner with i (Inglese>Francese) | mattone (Italiano>Portoghese) | partendo dal presupposto che (Italiano>Inglese) | αναγειρω (Greco>Inglese) | do you know when justin will be connected (Inglese>Francese) | and keep you (Inglese>Spagnolo) | sifflerez (Inglese>Tedesco) | nakig (Inglese>Tagalog)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语