Hai cercato: unread gmail [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Inglese |
Arabo |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-01-19 |
friends are here, not on Google, whose friend network includes random people from our Gmail accounts, interesting folks from our RSS readers, and the occasional visitors to our blogs (thanks to the
|
الحقيقيون من رواد مخدم الغوغل، و الذين تتضمن عناوينهم أشخاص من موقع جي ميل،
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Now I can have a good reason to invite my old relatives to use Gmail. They don't have to worry about reading a language they don't master quite well.Of course, machine translation still has a long way to compete with human translations, but it will not be too long till we witness the evolution of machine translations.. I am very sure!
|
الآن أستطيع أن أدعوا أصدقائي إلى استخدام جي ميل فلن يكون هناك مشكلة عندما ترد إليهم رسائل بلغة لا يتقنوها. بالطبع فإنه مازال أمام الترجمة الآلية شوطا كبيرا لكي تنافس الترجمة البشرية ولكنني متأكدة من أن ذلك سيحدث قريبا.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2005-10-06 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: translations (Inglese - Arabo) | translation (Inglese - Arabo) | occasional (Inglese - Arabo)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: beneficiário (Italiano>Sloveno) | to cray (Inglese>Italiano) | hlboka (Inglese>Francese) | reservationsanfrage (Tedesco>Italiano) | (10) bereichsumschaltung (Tedesco>Inglese) | johannes ist scheiße (Tedesco>Russo) | 70023 (Inglese>Russo) | dia do livro (Portoghese>Inglese) | azza (Arabo>Inglese) | diretor geral (Portoghese>Inglese) | anone (Inglese>Spagnolo) | amenarus (Latino>Francese) | medical conditions aggravated by exposure (Inglese>Francese) | hispania (Inglese>Francese) | antivirusoverride (Inglese>Italiano)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语