Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
for lampante olive oil, it is possible for both the relevant limits to be different from the stated values at the same time,
за маслиново масло за осветление е възможно и двата релевантни лимита едновременно да бъдат различни от посочените стойности,
gas chromatogram of the sterol and triterpene dialchols fraction of a lampante olive oil (spiked with internal standard)
Газова хроматограма на фракцията на стеролите и тритерпеновите диалкохоли на маслиново масло за осветление (с добавен вътрешен стандарт)
for the purposes of subheading no 1509 10 10, 'virgin lampante olive oil` whatever its acidity, means olive oil with:
По смисъла на подпозиция № 1509 10 10, “необработено маслиново масло за осветление”, независимо от неговата киселинност, означава маслиново масло със:
for the purposes of subheading 1509 10 10, ''virgin lampante olive oil", whatever its acidity, means olive oil with:
За целите на подпозиция 1509 10 10, "студенопресован зехтин за осветление", независимо от неговата киселинност, означава зехтин с:
for the purposes of subheading 1509 10 10, ''virgin lampante olive oil", whatever its acidity, means olive oil with:
За целите на подпозиция 1509 10 10, "студенопресован зехтин за осветление", независимо от неговата киселинност, означава зехтин с:
the method is recommended as a tool for distinguishing between olive oil and olive-pomace oil and as a quality parameter for extra virgin olive oils enabling the detection of fraudulent mixtures of extra virgin olive oils with lower quality oils whether they are virgin, lampante or some deodorised oils.
Методът се препоръчва като средство за разграничаване на маслиновото масло от маслиновото масло от кюспе и като качествен параметър за необработените маслинови масла с екстра качество, правещ възможно откриването на фалшифицирани смеси на необработени маслинови масла с екстра качество с по-нискокачествени, независимо дали са необработени масла, масла за осветление или обезмирисени масла.
eur 1 524/tonne for lampante olive oil having 2 degrees of free acidity, this amount being reduced by eur 36,70/tonne for each additional degree of acidity.
1 524 eur/тон за маслиново масло за осветление с 2 степени на съдържание на свободни киселини, като тази сума се намалява с 36,70 eur/тон за всяка допълнителна степен на киселинност.