Brewing

Brouwen van bier

Beer & Brewing
http://solutions.3m.no/wps/ [...] ss/index.html

Bier en brouwen
http://solutions.3mbelgie.b [...] ss/index.html

We knew a long time ago that serious danger was brewing.
http://www.europarl.europa.eu/

Het was allang bekend dat er een ernstig risico bestond.
http://www.europarl.europa.eu/

The war was brewing. We let it brew.
http://www.europarl.europa.eu/

Het was een geplande oorlog.
http://www.europarl.europa.eu/

This is certainly true of the brewing sector and of filling station contracts.
http://www.europarl.europa.eu/

Het is alvast niet het geval voor de biersector en voor de tankstationcontracten.
http://www.europarl.europa.eu/

There is a tragedy brewing in the Congo, but the proposed international deployments do not address this.
http://www.europarl.europa.eu/

Er is een tragedie op komst in Congo, maar de voorgestelde internationale inzet van militairen gaat hieraan voorbij.
http://www.europarl.europa.eu/

Brewing and malting.

Bierbrouwerijen en mouterijen

Since then, the conflict has continued to brew.
http://www.europarl.europa.eu/

Sindsdien is het conflict blijven broeien.
http://www.europarl.europa.eu/

Beer, except dregs from brewing

Bier, met uitzondering van bostel (brouwerijafval)

Brewing or distilling dregs

Bostel (brouwerijafval) en afvallen van branderijen

Brewing or distilling dregs and waste

bostel (brouwerijafval) en afvallen van branderijen

Brewing yeast

Gist

Other manufacturing -Brewing -

Andere productiesectoren -Brouwerij -

That makes for a pretty powerful brew.

Dat levert een tamelijk gemeen goedje op!

The coffeemaker brews up to 12 cups, features a convenient swing filter with anti-drip and has an on/off switch with indicator light.

De koffiezetter is geschikt voor maximaal 12 kopjes, heeft een handig zwenkfilter met druppelstop en een aan/uit schakelaar met controlelampje.

The coffeemaker brews 10-12 cups, features a convenient permanent filter with anti-drip and has an on/off switch with indicator light.

De koffiezetter is geschikt voor 10-12 kopjes, heeft een handig permanent filter met druppelstop en een aan/uit -schakelaar met controlelampje.

Takes longer than usual to brew;

het koffiezetten langer duurt dan normaal,

Still has water in the reservoir after brewing.

er na het koffiezetten water achter blijft in het reservoir.

Switch on the appliance again. After all of the water with descaling agent has flowed through, brew clean water through it three times to rinse away any remaining traces of descaling agent.

Hierna het apparaat weer inschakelen; als al het water met ontkalkingmiddel doorgestroomd is, het apparaat nog drie keer met schoon water laten werken om alle restanten ontkalkingmiddel eruit te spoelen.

Still has water in the reservoir after brewing.

Er na koffiezetten water achter blijft in het reservoir.