Kozloduy Decommissioning -50.0 ---50.0 -

Ontmanteling Kozloduj -50,0 -50,0 -

I am not thinking specifically of Kozloduy here.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik denk nu niet specifiek aan Kozloduy.
http://www.europarl.europa.eu/

Nuclear Decommissioning (Kozloduy) -€85.0 million -

Ontmanteling kerncentrales (Kozloduy) -85,0 mln EUR -

Kozloduy muestra otro aspecto crucial de este problema.
http://www.europarl.europa.eu/

De centrale van Kozloduy illustreert een ander cruciaal aspect van dit probleem.
http://www.europarl.europa.eu/

This source is the Kozloduy nuclear power plant.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat is de kerncentrale van Kozloduy.
http://www.europarl.europa.eu/

Kozloduy illustrates another crucial aspect of this problem.

De centrale van Kozloduy illustreert een ander cruciaal aspect van dit probleem.

Kozloduy produces electricity at less than two cents per kilowatt-hour.

Kozloduy produceert elektriciteit voor minder dan twee cent per kilowattuur.

I would like to call for a realistic approach to Kozloduy.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik wil dringend oproepen tot een realistische houding ten opzichte van Kozloduy.
http://www.europarl.europa.eu/

Bulgaria has decided to close the Kozloduy nuclear power plant immediately.
http://www.europarl.europa.eu/

Bulgarije heeft besloten tot de onmiddellijke ontmanteling van de kerncentrale van Kozloduy, hetgeen honderden miljoenen euro gaat kosten.
http://www.europarl.europa.eu/

En cuanto a la central nuclear de Kozloduy, quiero decir lo siguiente.
http://www.europarl.europa.eu/

Wat betreft de kerncentrale van Kozlodoej, wil ik het volgende zeggen.
http://www.europarl.europa.eu/

Let me also touch on the subject of Kozloduy, which has attracted much attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Staat u mij toe nog een woord te zeggen over het vraagstuk van Kozloduy, dat sterk in de publiciteit heeft gestaan.
http://www.europarl.europa.eu/

There is also an amendment which states that Kozloduy should serve as an example.
http://www.europarl.europa.eu/

Er is ook een amendement ingediend waarin wordt verklaard dat Kozloduy als voorbeeld moet dienen.
http://www.europarl.europa.eu/

Bulgaria /Romania Roadmap (plus Kozloduy) -751.0 -250.3 -500.7 -1502.0 -

Bulgarije/Roemenië volgens routekaart (plus Kozloduj) -751,0 -250,3 -500,7 -1502,0 -

As regards the nuclear power station at Kozloduy, I should like to say the following.

Wat betreft de kerncentrale van Kozlodoej, wil ik het volgende zeggen.

The Kozloduy nuclear power plant accounts for half the internal power generation in Bulgaria.

De kerncentrale van Kozloduy levert de helft van de elektriciteit die in Bulgarije wordt opgewekt.

This should take into account the commitments of the Understanding of 1999 on Kozloduy nuclear power plant,

Hierbij moet rekening worden gehouden met de verplichtingen in het kader van de Overeenkomst van 1999 met betrekking tot de kerninstallatie van Kozloduy.

Kozloduy has demonstrated to me how little the Commission knows about what is happening with our money.
http://www.europarl.europa.eu/

Kozloduy heeft mij duidelijk gemaakt hoe weinig de Commissie weet van wat er met ons geld gebeurt.
http://www.europarl.europa.eu/

As a Romanian MEP, I have even more interest in this particular issue of the Kozloduy nuclear plant.
http://www.europarl.europa.eu/

Als Roemeens lid van het Europees Parlement ben ik nog meer betrokken bij deze specifieke kwestie over de kerncentrale van Kozloduy.
http://www.europarl.europa.eu/

Es satisfactoria la mención de los datos de cierre de las centrales de Ignalina, Bohunice y Kozloduy.
http://www.europarl.europa.eu/

Wel zijn wij verheugd over de vermelding van de sluitingsdata voor de kerncentrales Ignalina, Bohunice en Kozloduj.
http://www.europarl.europa.eu/

I am alluding to the unfair and unnecessary decision to close four of the six nuclear reactors at Kozloduy.

Ik bedoel hiermee het onredelijke en onnodige besluit om vier van de zes reactoren van de kerncentrale van Kozloduy te sluiten.