Leonard

Leonard

Leonard Peltier

Léonard Peltier

Levy, Prof. Leonard -UK -

Levy, Prof. Leonard -Verenigd Koninkrijk -

They are led by Senator Leonard Gustaffson.

Deze delegatie wordt geleid door de heer Gustaffson.

Está encabezada por el Senador Leonard Gustaffson.
http://www.europarl.europa.eu/

Deze delegatie wordt geleid door de heer Gustaffson.
http://www.europarl.europa.eu/

I voted in favour of the appointment of Mr Leonard Orban as Romanian Commissioner.
http://www.europarl.europa.eu/

(EN) Ik heb vóór de benoeming gestemd van de heer Leonard Orban, de Roemeense kandidaat-commissaris.
http://www.europarl.europa.eu/

We ask President Clinton to use his powers of pardon to release Leonard from prison immediately.

We vragen president Clinton zijn bevoegdheden om gratie te verlenen aan te wenden om Léonard onmiddellijk uit de gevangenis te krijgen.

Leonard Peltier debe curarse y recibir el tratamiento médico adecuado en la clínica de su elección.
http://www.europarl.europa.eu/

Léonard Peltier moet de juiste medische zorg en de juiste medische behandeling kunnen ontvangen in de kliniek van zijn keuze.
http://www.europarl.europa.eu/

In this situation, it is very useful for us to keep returning to the specific case of Leonard Peltier.
http://www.europarl.europa.eu/

In dit geval is het heel goed dat we in het bijzonder de zaak Peltier steeds weer ter sprake brengen.
http://www.europarl.europa.eu/

Moreover, another colleague, the designated Commissioner from Romania, Mr Leonard Orban, will be joining us.
http://www.europarl.europa.eu/

Bovendien zal een andere collega, de voorgedragen commissaris voor Roemenië, de heer Leonard Orban, zich bij ons voegen.
http://www.europarl.europa.eu/

Pedimos al Presidente Clinton que haga uso de sus poderes de indulto para liberar a Leonard de la cárcel inmediatamente.
http://www.europarl.europa.eu/

We vragen president Clinton zijn bevoegdheden om gratie te verlenen aan te wenden om Léonard onmiddellijk uit de gevangenis te krijgen.
http://www.europarl.europa.eu/

Both Meglena Kuneva and Leonard Orban were deeply involved in the negotiations for their respective countries' membership.
http://www.europarl.europa.eu/

Zowel Meglena Kuneva als Leonard Orban waren nauw betrokken bij de onderhandelingen over de toetreding van hun landen.
http://www.europarl.europa.eu/

Commissioner Leonard Orban himself believes that fostering national minorities' mother tongues is a matter of strategic importance.
http://www.europarl.europa.eu/

Commissaris Leonard Orban zelf meent dat ruimte bieden aan moedertalen van nationale minderheden een zaak van strategisch belang is.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that the new Commissioner responsible for multilingualism, Mr Leonard Orban, agrees with this idea and will work in that direction.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik hoop dat de nieuwe commissaris voor meertaligheid, de heer Leonard Orban, dit idee deelt en in deze richting te werk zal gaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Leonard Peltier must be given the chance to get better and receive the appropriate medical treatment in the clinic of his choice.

Léonard Peltier moet de juiste medische zorg en de juiste medische behandeling kunnen ontvangen in de kliniek van zijn keuze.

Leonard Peltier has been sitting in gaol for 23 years now, and the American authorities have finally admitted that he was wrongly imprisoned.

Drieëntwintig jaar lang heeft Léonard Peltier al in de gevangenis gezeten terwijl de Amerikaanse autoriteiten nu toegeven dat hij is veroordeeld op valse gegevens.

B4-0188/99 by Mrs d'Ancona, on behalf of the PSE Group, on the death penalty against Greg Summers -Texas, USA; Leonard Peltier

B4-0188/99 van mevrouw d'Ancona, namens de PSE-Fractie, over de doodstraf tegen Greg Summers -Texas, USA; Léonard Peltier

B4-0188/99 by Mrs d'Ancona, on behalf of the PSE Group, on the death penalty against Greg Summers - Texas, USA; Leonard Peltier
http://www.europarl.europa.eu/

B4-0188/99 van mevrouw d'Ancona, namens de PSE-Fractie, over de doodstraf tegen Greg Summers - Texas, USA; Léonard Peltier
http://www.europarl.europa.eu/

We shall continue with the vote and vote on the proposal for a decision on the appointment of the new Commissioner proposed by Romania, Mr Leonard Orban.
http://www.europarl.europa.eu/

Wij gaan nu over tot de stemming over het voorstel voor een besluit inzake de benoeming van de nieuwe commissaris die door de Roemenië is voorgedragen, de heer Leonard Orban.
http://www.europarl.europa.eu/

Seeing that justice is upheld for Leonard Peltier would amount to a major act of reconciliation for past injustice done to the native American peoples. '

Wanneer recht wordt gedaan aan Léonard Peltier zou dit kunnen worden beschouwd als een belangrijke daad van verzoening voor het onrecht dat de inheemse volkeren van Amerika in het verleden is aangedaan ".