Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: nevertheless    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Olandese

Dettagli

nevertheless

echter

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Save Nevertheless

Toch opslaan

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Run Nevertheless

Toch uitvoeren

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Close Nevertheless

Toch sluiten

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Try to Save Nevertheless

Toch proberen op te slaan

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Nevertheless I salute him.

Niettemin hulde voor zijn werk.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Nevertheless, here we are.
http://www.europarl.europa.eu/

Het is niettemin zover gekomen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nevertheless, things change.
http://www.europarl.europa.eu/

Niettemin veranderen bepaalde dingen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Nevertheless, we remain open.
http://www.europarl.europa.eu/

Desalniettemin blijven wij ons open opstellen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Nevertheless, concerns remain.

Toch blijven er nog punten van zorg over.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Nevertheless, they are separated.

Maar goed, toch gescheiden.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

We will manage, nevertheless.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik vind het jammer dat hij vandaag niet hier kan zijn, maar het zal ook zo wel lukken.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nevertheless I support the report.

Desondanks steun ik het verslag.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nevertheless, this created uncertainty.
http://www.europarl.europa.eu/

Desondanks is hierdoor onzekerheid ontstaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nevertheless, imports will increase.
http://www.europarl.europa.eu/

Toch zal de invoer toenemen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Some problems, nevertheless, persist.

Er zijn echter nog steeds problemen.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Humans are, nevertheless, mortal.
http://www.europarl.europa.eu/

De mens blijft niettemin sterfelijk.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Nevertheless we expect it will arrive.

We gaan er echter vanuit dat ook wij ermee te maken zullen krijgen.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nevertheless, we need to face facts.

Niettemin moeten we de feiten onder ogen zien.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nevertheless we will miss Commissioner Patten.

Maar commissaris Patten zullen wij hoe dan ook missen.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  commissioner (Inglese - Olandese) | uncertainty (Inglese - Olandese) | separated (Inglese - Olandese) | increase (Inglese - Olandese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: do you like to get naughty (Inglese>Tedesco) | hindi ko alam ang pinagsasabimo (Tagalog>Inglese) | hindi ko alam kung paano at saan ako mag uumpisa (Tagalog>Inglese) | papierstencils (Francese>Inglese) | gogle traductor (Spagnolo>Inglese) | po e kam nje moter (Albanese>Italiano) | el delantal blanco (Spagnolo>Inglese) | jabulani (Afrikaans (boeri)>Olandese) | p2o (Francese>Inglese) | außenstelle (Inglese>Greco) | armee (Francese>Portoghese) | hindi ko kayang makita ka (Tagalog>Inglese) | oymetsänneidonkuja (Francese>Inglese) | magbabakasyon na naman kami sa spain (Tagalog>Inglese) | drahtseilerei (Ceco>Finlandese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语