Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: partaken    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Olandese

Dettagli

Mr Needle said one in four people had partaken of complementary medicine and seen the benefits of disciplines such as shiatsu or -as in the case of my own mother where conventional medicine failed -received great relief from acupuncture.

De heer Needle heeft zopas gezegd dat een kwart van de mensen een beroep op aanvullende geneeswijzen doet en het weldoende effect kent van bijvoorbeeld shiatsu of -zoals mijn eigen moeder, die de conventionele geneeskunde niet meer kon helpen -van acupunctuur.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Mr Needle said one in four people had partaken of complementary medicine and seen the benefits of disciplines such as shiatsu or - as in the case of my own mother where conventional medicine failed - received great relief from acupuncture.
http://www.europarl.europa.eu/

De heer Needle heeft zopas gezegd dat een kwart van de mensen een beroep op aanvullende geneeswijzen doet en het weldoende effect kent van bijvoorbeeld shiatsu of - zoals mijn eigen moeder, die de conventionele geneeskunde niet meer kon helpen - van acupunctuur.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  complementary (Inglese - Olandese) | conventional (Inglese - Olandese) | disciplines (Inglese - Olandese) | medicine (Inglese - Olandese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: constructed (Inglese>Lituano) | interlingue (Inglese>Spagnolo) | ουρολοιμωξ (Greco>Inglese) | hndi xa ikaw yan mag ingat ka mahal ko (Tagalog>Inglese) | toilet (Inglese>Greco) | חוף_בן_הרוש (Ebraico>Inglese) | sestupněná (Ceco>Slovacco) | 1952 (Tedesco>Italiano) | centralised (Inglese>Francese) | un luogo fuori dal tempo (Italiano>Inglese) | tu es belle mon chere (Francese>Inglese) | multicuiseur (Francese>Italiano) | orifice material ss 316l (Inglese>Cinese Semplificato) | spirito libero (Italiano>Inglese) | holan (Tagalog>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语