ACCIDENTAL RELEASE MEASURES

ACCIDENTELE LOZINGSMAATREGELEN

Securities shall be released in respect of up to 80% of advances paid.

De zekerheden worden tot maximaal 80% van het bedrag van de voorschotten vrijgegeven.

IN

IN

Release the clamp on both sides.

Laat de klem los aan beide kanten.

In this respect, I welcome the release of funds to the World Food Programme.
http://www.europarl.europa.eu/

In dit opzicht ben ik verheugd over het vrijmaken van middelen voor het Wereldvoedselprogramma.
http://www.europarl.europa.eu/

Release the emergency stop button after checking the safety.

Geeft de noodstopknop vrij nadat de veiligheid is gecontroleerd.

The security referred to in Article 13 (4) shall be released in respect of quantities for which:

De in artikel 13, lid 4, bedoelde zekerheid wordt vrijgegeven voor de hoeveelheden waarvoor

Release clamp lever (1) and adjust trim conveyor angle.

Laat de klemhendel los (1) en stel de bijsnij transportbandhoek in.

Do not detach memory board from connector in GOT not to lose it.

Vind de geheugenkaart niet vanaf de connector in GOT om hem niet te verliezen.

(Weigh the closest pieces in one row to the weight checker.)

(Weeg de rij dichtstbijzijnde stukken bij de gewichtchecker.)

14.7 Transport in bulk according to Annex II of MARPOL 73/78 and the IBC Code

14.7 Vervoer in bulk overeenkomstig bijlage II bij MARPOL 73/78 en de IBC-code

• Do not wash shutters with other parts in order to prevent parts from damaging.

• Was de sluiters niet samen met de andere delen om de delen niet te beschadigen.

Keep the back door key in the safe place where only the authorized personnel can access to the key.

Bewaar de sleutel van de achterdeur op de veilige plek waar alleen geautoriseerd personeel toegang tot heeft.

4) Push in the screws all the way and turn the screws outward to hook the drive pin.

4) Duw de schroeven helemaal in en draai de schroeven naar buiten om de aandrijfpen aan te haken.

Release hooks (f), and remove plastic sheets by pulling out hangers (g).

Maak de hoeken (f) los, en verwijder de plasticvellen door ze uit de hangers (g) te trekken.

The dough comes out of the V4 rollers in a uniform sheet and goes to the underneath conveyor.

Het deeg komt uit de V4 rollers in een gelijkmatige plak en gaat naar de onderliggende transportband.

Release snap locks (D) and remove the cutter blade towards the safety cover (A).

Maak de knipsloten open (D) en verwijder het cutterblad in de richting van het veiligheidsdeksel (A).

Water temperature must be lower than 40 ºc (104 ºF) in order to prevent corrosion and peeling.

Watertemperatuur moet minder dan 40°C (140°F) zijn om corrosie en peeling te voorkomen.

Water temperature must be lower than 60°C (140°F) in order to prevent deterioration of the resin parts.

Watertemperatuur moet minder dan 60°C (140°F) zijn om te voorkomen dat de delen van kunsthars slijten.

Turn the dial counterclockwise to display in the oldest order.

Draai het instellingspaneel tegen de klok in om de oudste order weer te geven.