PART No.

ONDERDEEL No.

Take Up Shaft

Oppakken schacht

Boil it and soak the parts in the solution.

Kook dit en dompel de delen in de oplossing.

Bring the parts in the sink after disassembling.

Leg de onderdelen in de bak na de demontage.

Take cleaning time when runs machine continuously for a few days.

Maak tijd vrij voor de reiniging wanneer de machine continu een paar dagen loopt.

Eliminate the bacteria by spraying alcohol and assemble the part.

Verwijder de bacteriën door het spuiten van spiritus en monteer het onderdeel.

Replace the pin of the same part number of Rheon original parts.

Vervang de pin door een origineel Rheon ruildeel met hetzelfde onderdeelnummer.

Do not soak the parts in dilute sodium hypochlorite over 5 minutes.

Week de deken niet langer dan 5 minuten in verdunde sodium hypochlorite.

If found rust on the stainless part, remove rust by following procedures.

Als er roest wordt aangetroffen op een rvs onderdeel, deze als volgt verwijderen.

When a component part is heavier than 10 kg, handle it with two persons.

Als een onderdeel zwaarder is dan 10 kg, moet het door twee personen worden gehanteerd.

If you use it at all, rinse the parts with water thoroughly and dry them completely.

Als het dan al gebruikt wordt, moeten de delen grondig met water worden gespoeld en volledig afgedroogd.

• Do not wash shutters with other parts in order to prevent parts from damaging.

• Was de sluiters niet samen met de andere delen om de delen niet te beschadigen.

Wash the parts immediately after production.

Was de delen meteen na de productie af.

7.5 Aluminum Parts Handling Instruction

7.5 Aluminium Delen Behandeling Instructie.

These parts need special attention to rust.

Deze onderdelen hebben speciale aandacht nodig wat roest betreft.

• Use a stainless polish or dilute nitric acid (dilution rate 15%) and scrub rust on the parts.

• Gebruik staalpolish of verdun salpeterzuur (verdunning 15%) , de roest van de delen schrobben.

• After washing the parts, wipe them completely to remove residual chlorine.

• Na het afwassen van de onderdelen moet de resterende chlorine van de onderdelen volledig worden afgeveegd.

Stainless Parts Manual

Handboek Rvs onderdelen

2.7 Accessory Parts

2.7 Accessoiredelen

It can quench the parts.

Het kan de onderdelen dempen.