Hai cercato: and take care of family [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Inglese |
Francese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-11-16 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-25 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-17 |
We must take care.
|
Nous devons faire attention.
|
Ultimo aggiornamento: 2011-02-11 |
Take special care
|
Faites attention
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
We must take care.
|
Prenons-y garde !
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
It is often their wife who pays the bills at home and who takes care of the family.
|
Souvent, c'est l'épouse qui règle toutes les factures à la maison et prend également soin de la famille.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
I want to say to Canadian farmers, take care of your life, take care of your health and take care of your family.
|
Je recommande aux agriculteurs canadiens de prendre garde à leur vie, à leur santé et à leur famille.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
He was trying to receive some sort of pension that would allow him to take care of his family.
|
Il essayait d'obtenir une pension qui lui permettrait de prendre soin de sa famille.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Women and men should also be able to choose freely between paid employment and a career break to take care of family members.
|
Les femmes comme les hommes doivent en outre pouvoir choisir librement entre le travail rémunéré et une pause dans leur activité professionnelle, pour s' occuper de leur famille.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
They have the ability to take care of themselves and their families.
|
Ils ont la capacité de prendre soin d'eux-mêmes et de leur famille.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
When relatives become sick or die, it is mainly women and girls who have to take care of their own families.
|
Tout d’ abord, je voudrais souligner et récapituler que c’ est un problème qui nous concerne tous.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
When relatives become sick or die, it is mainly women and girls who have to take care of their own families.
|
Lorsque des membres de la famille tombent malade ou meurent, ce sont essentiellement les femmes et les filles qui doivent prendre en charge leur propre famille.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Parents are forced to work hours that make it difficult to combine work and family life and take care of their children.
|
Les parents sont obligés d’ accepter des horaires de travail qui permettent difficilement de concilier vie professionnelle et vie familiale et de prendre soin de leurs enfants.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Parents are forced to work hours that make it difficult to combine work and family life and take care of their children.
|
Les parents sont obligés d’accepter des horaires de travail qui permettent difficilement de concilier vie professionnelle et vie familiale et de prendre soin de leurs enfants.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: themselves (Inglese - Francese) | difficult (Inglese - Francese) | families (Inglese - Francese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: cominações legais (Portoghese>Inglese) | standard equipment (Inglese>Greco) | clorbenzilato (Portoghese>Inglese) | futile (Inglese>Tagalog) | devastated (Inglese>Portoghese) | lube (Inglese>Afrikaans (boeri)) | concluir (Portoghese>Inglese) | mrd (Francese>Inglese) | flexible way (Inglese>Polacco) | compromoter (Portoghese>Inglese) | pomodoro fresco (Italiano>Inglese) | como ativo o top site no meu safari (Portoghese>Inglese) | control of key terrain, and (Inglese>Malai) | lehne (Tedesco>Turco) | civil status (Inglese>Tagalog)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语