Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: are these the correct differences    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Dettagli

What are these differences?

Quelles sont -elles?

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Why these differences?
http://www.europarl.europa.eu/

Pourquoi ces différences?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

These are glaring differences.
http://www.europarl.europa.eu/

Ce sont des différences flagrantes!
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Which of these positions is correct?
http://www.parl.gc.ca/

Laquelle de ces positions est la bonne?
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Neither of these claims is correct.

Aucune de ces deux affirmations n'est fondée.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Neither of these views is correct.
http://www.europarl.europa.eu/

Aucune de ces perceptions n'est correcte.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Neither of these claims is correct.
http://www.europarl.europa.eu/

Aucune de ces deux affirmations n' est fondée.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Correct

Correct

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 12
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Correct

CorrectCorrect

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Correct!

Vrai!

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Correct.

C'est vrai.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

These must be corrected.
http://www.europarl.europa.eu/

Il faut les corriger.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

These are different problems.
http://www.europarl.europa.eu/

Ce sont des problèmes différents.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

These are somehow different.
http://www.parl.gc.ca/

Apparemment, ils sont différents.
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

These inconsistencies should be corrected.

Il conviendrait de corriger ces erreurs.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Agenda 2000 can correct these shortcomings.

L'Agenda 2000 peut corriger ces dysfonctionnements.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Agenda 2000 can correct these shortcomings.
http://www.europarl.europa.eu/

L' Agenda 2000 peut corriger ces dysfonctionnements.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

These injustices must be corrected immediately.
http://www.parl.gc.ca/

Il faut immédiatement réparer les injustices.
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

These inconsistencies should be corrected urgently.
http://www.ecb.int/

Il faudrait remédier de façen urgente à ces défauts.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

We can have different assessments, different interpretations and different views, but the facts must be correct.
http://www.europarl.europa.eu/

On peut interpréter et évaluer les choses différemment, on peut avoir des avis différents, mais les faits doivent être exacts.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  interpretations (Inglese - Francese) | shortcomings (Inglese - Francese) | differences (Inglese - Francese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: dredged (Inglese>Finlandese) | elementos de sombreado (Portoghese>Inglese) | pikit (Tagalog>Inglese) |  (Inglese>Giapponese) | reino (Latino>Spagnolo) | stattlichkeit (Tedesco>Svedese) | ela se empenha em disponibilizar alimentos (Portoghese>Inglese) | s?eloigner (Francese>Latino) | eles vão me receber muito bem (Portoghese>Inglese) | sino deus (Inglese>Latino) | rain (Inglese>Javanese) | elective surgery (Inglese>Greco) | schafer (Inglese>Giapponese) | baji (Tagalog>Inglese) | electromiográfico (Portoghese>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语