mailboxes

boîtes à lettres

mailboxes

boîtes aux lettres

I will do my best to give a rapid outline of the space report.

Je vais m'efforcer de donner un rapide aperçu du rapport sur l'espace.

I will do my best to give a rapid outline of the space report.
http://www.europarl.europa.eu/

Je vais m' efforcer de donner un rapide aperçu du rapport sur l' espace.
http://www.europarl.europa.eu/

the total number of mailboxes

nombre de boîtes aux lettres

Choose type of mailboxes to import:

Choisir le type de BAL à importer :

They do little to restore the credibility of the EU as a global player.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous nous retrouvons maintenant avec un budget dont la seule politique phare est l’ agriculture.
http://www.europarl.europa.eu/

They do little to restore the credibility of the EU as a global player.
http://www.europarl.europa.eu/

Elles ne contribuent guère à restaurer la crédibilité de l’UE en tant qu’acteur international.
http://www.europarl.europa.eu/

They do little to restore the credibility of the EU as a global player.

Nous nous retrouvons maintenant avec un budget dont la seule politique phare est l'agriculture.

I wonder, as we all do, what the consequences of a rapid military victory would be.
http://www.europarl.europa.eu/

Je me demande, et nous nous demandons tous : quelle issue offrirait une victoire militaire rapide ?
http://www.europarl.europa.eu/

I wonder, as we all do, what the consequences of a rapid military victory would be.

Je me demande, et nous nous demandons tous: quelle issue offrirait une victoire militaire rapide?

(a) Restoration of viability

a) Retour à la viabilité

We do not want – because we cannot want – a restoration of the pre-1999 situation.

Nous ne voulons pas  -parce que nous ne pouvons pas vouloir  -un retour à la situation d'avant 1999.

We do not want – because we cannot want – a restoration of the pre-1999 situation.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous ne voulons pas  - parce que nous ne pouvons pas vouloir  - un retour à la situation d’ avant 1999.
http://www.europarl.europa.eu/

This is why the effective and rapid restoration of the award of credit must be ensured urgently.
http://www.europarl.europa.eu/

C'est pourquoi la restauration rapide et efficace de l'octroi de crédit doit être garantie de toute urgence.
http://www.europarl.europa.eu/

Select the number of mailboxes on your server from the picklist to get a price quote for your site.

Sélectionnez le nombre de boîtes aux lettres associées à votre serveur dans la liste ci-dessous pour établir le devis de votre site.

I back the call for a rapid restoration of the free movement of goods in cases where they are impeded so as to seriously disrupt the working of the internal market.

Je soutiens la demande de rétablissement rapide de la libre circulation des marchandises dans les cas où celle -ci est entravée et ce, pour éviter une perturbation grave du fonctionnement du marché intérieur.

You will now be asked for the location of a folder containing mailboxes created by another copy of Mail for Mac OS X.

Vous devez saisir après l’emplacement d’un dossier contenant des boîtes à lettres créées par un autre exemplaire de Mail pour Mac OS X.

where, following an accident or a natural disaster, the conditions for the rapid restoration of the network do not economically or technically allow for partial or total application of the relevant TSIs;

lorsque, à la suite d'un accident ou d'une catastrophe naturelle, les conditions de rétablissement rapide du réseau ne permettent pas économiquement ou techniquement l'application partielle ou totale des STI correspondantes;

(e) where, following an accident or a natural disaster, the conditions for the rapid restoration of the network do not economically or technically allow for partial or total application of the relevant TSIs;

e) lorsque, à la suite d'un accident ou d'une catastrophe naturelle, les conditions de rétablissement rapide du réseau ne permettent pas économiquement ou techniquement l'application partielle ou totale des STI correspondantes;