If you are interested I can mention some of them later on.
http://www.europarl.europa.eu/

Si cela vous intéresse, je puis vous en énumérer quelques-uns plus tard.
http://www.europarl.europa.eu/

Coriander

Coriandre

If you are not interested in the counter, you can use an icon.
http://shinystat.com/en/en/ [...] nfo_free.html

Si le compteur ne vous intérésse pas, vous pouvez utiliser une icône.
http://shinystat.com/fr/fre [...] nfo_free.html

If you are interested, please contact us by writing to info@ecb.int.
http://www.ecb.int/

Si vous êtes intéressé, veuillez nous écrire à l’ adresse suivante: info@ecb.int.
http://www.ecb.int/

If you are interested and made a request, I am sure the reply would be very quick.

Si vous étiez intéressé et introduisiez une demande, je suis persuadé que la réponse serait très rapide.

Clicking the About button will give you the Copyright and Author information if you are interested.

Appuyez sur le bouton À propos de pour obtenir les informations sur l'auteur de l'économiseur d'écran.

It is, of course, possible to provide you with the necessary details if you are interested.
http://www.europarl.europa.eu/

Bien entendu, il est possible de vous communiquer les détails nécessaires si vous le désirez.
http://www.europarl.europa.eu/

If you are interested, I can give you details of what every NGO is doing in the field.
http://www.europarl.europa.eu/

Si cela vous intéresse, je peux vous fournir des détails sur les activités des différentes ONG présentes dans cette région.
http://www.europarl.europa.eu/

If you are interested, though, I would be happy to initiate the relevant research on your behalf.
http://www.europarl.europa.eu/

Mais si cela vous intéresse, je suis tout à fait disposé à faire effectuer pour vous les recherches nécessaires.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish to ask you, what are European interests?
http://www.europarl.europa.eu/

Je souhaite vous demander quels sont les intérêts européens.
http://www.europarl.europa.eu/

If you are not, if you do not think I mean you, then I do not.
http://www.europarl.europa.eu/

Si ce n’est pas votre cas, si vous ne vous sentez pas concerné par mes propos, ils ne vous concernent pas.
http://www.europarl.europa.eu/

If you are not, if you do not think I mean you, then I do not.

Si ce n'est pas votre cas, si vous ne vous sentez pas concerné par mes propos, ils ne vous concernent pas.

Finally as regards your specific question as to whether Italy intends to react within 30 days of a certain date not known to me, I will find out and if you are interested I will let you know.

Enfin, pour ce qui est de la question spécifique que vous me posez, à savoir si l'Italie a l'intention de réagir dans les 30 jours à compter d'une certaine date -et je ne sais pas quelle est cette date -je m'en informerai, et si cela vous intéresse, je vous le ferai savoir: il s'agit là d'une question posée à moimême, en tant qu'Italien et non pas en tant que représentant de la Présidence.

0909.20.00 | CORIANDER SEEDS |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

0909.20.00 | GRAINES DE CORIANDRE |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Believe me, in this regard I am considering Europe's interest, if you will accept that French sovereigntists also are concerned by this matter.
http://www.europarl.europa.eu/

Et croyez bien que je pense en cela à l'intérêt de l'Europe, si vous voulez bien accepter que les souverainistes français aient aussi ce sujet de préoccupation en tête.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very much in favour of backing and boosting the start-ups because, as I sometimes mention, when you do not need money the bank is interested in giving you money, and if you are interested in money the bank is not interested in you.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis particulièrement favorable au support et à la promotion des jeunes entreprises car, comme je le souligne parfois, lorsque l’on n’a pas besoin d’argent, la banque se propose de vous en donner et si vous souhaitez des fonds, la banque ne vous montre aucun intérêt.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very much in favour of backing and boosting the start-ups because, as I sometimes mention, when you do not need money the bank is interested in giving you money, and if you are interested in money the bank is not interested in you.

Je suis particulièrement favorable au support et à la promotion des jeunes entreprises car, comme je le souligne parfois, lorsque l'on n'a pas besoin d'argent, la banque se propose de vous en donner et si vous souhaitez des fonds, la banque ne vous montre aucun intérêt.

I am very much in favour of backing and boosting the start-ups because, as I sometimes mention, when you do not need money the bank is interested in giving you money, and if you are interested in money the bank is not interested in you.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis particulièrement favorable au support et à la promotion des jeunes entreprises car, comme je le souligne parfois, lorsque l’ on n’ a pas besoin d’ argent, la banque se propose de vous en donner et si vous souhaitez des fonds, la banque ne vous montre aucun intérêt.
http://www.europarl.europa.eu/

I should be grateful if you could agree to that, for we too are accommodating when you bring to this House matters in which you have a justifiable interest.
http://www.europarl.europa.eu/

Je vous serais reconnaissant d' accepter cela, car nous sommes également bienveillants lorsque vous défendez ici des intérêts légitimes.
http://www.europarl.europa.eu/

I should be grateful if you could agree to that, for we too are accommodating when you bring to this House matters in which you have a justifiable interest.

Je vous serais reconnaissant d'accepter cela, car nous sommes également bienveillants lorsque vous défendez ici des intérêts légitimes.