Click to expand

Coppia di lingue: Argomento

Hai cercato: occured [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese	Francese	Dettagli

occurred

s'est produit(e) / se sont produit(e)s

Ultimo aggiornamento: 2010-03-12
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

occurred

se produisit / se produisirent

Ultimo aggiornamento: 2010-03-12
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

occur.

peut survenir.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

may occur

une autre crise cardiaque peut survenir

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Fever may occur.

Une fièvre peut apparaître.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 6
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

little bleeding may occur.

léger saignement peut apparaître.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

compression can occur

compression importante du tissu mou peut se produire.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

These usually occur

Ils apparaissent

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 5
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Lest tragedy occur.
http://www.parl.gc.ca/

Avant qu'un malheur n'arrive.
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Infighting occurred.
http://www.parl.gc.ca/

Les luttes internes ont eu lieu.
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Other things occurred.
http://www.parl.gc.ca/

D'autres choses se sont produites.
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Positive change occurs.
http://www.parl.gc.ca/

Un changement positif se produit.
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Bronchospasm may rarely occur.

Un bronchospasme peut rarement survenir.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

These situations occur.
http://www.parl.gc.ca/

Ce sont toutes des situations qui se présentent.
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

An exception occurred $(ARG1).

Une exception s'est produite : $(ARG1).

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

No action occurs.

Aucune action ne se produit.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

No update has occurred

Aucune actualisation n'a été effectuée

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

One or more occurences

Une occurrence ou plus

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Zero or more occurences

Zéro occurrence ou plus

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

REM Nothing occurs here

REM Aucun événement

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.

Aiuta a valutare ricerche analoghe: bronchospasm (Inglese - Francese) | compression (Inglese - Francese) | infighting (Inglese - Francese)

Ci sono utenti che chiedono aiuto: gold (Polacco>Tedesco) | lhůta (Ceco>Polacco) | quipping (Inglese>Polacco) | požadavek na garanci (Ceco>Inglese) | crema de leche de vaca (Spagnolo>Inglese) | pleuronectidae (Inglese>Polacco) | rocna (Ceco>Inglese) | hor (Punjabi>Spagnolo) | preac (Inglese>Polacco) | prudence (Inglese>Danese) | potenciálními (Ceco>Inglese) | gato (Spagnolo>Catalano) | rimasto (Italiano>Spagnolo) | jednã¡ se tedy (Ceco>Inglese) | 21 § (Finlandese>Inglese)

Segnala un abuso | Informazioni su MyMemory | Contattaci

MyMemory nella tua lingua: English | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语