Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: reconciliation    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Dettagli

bank reconciliation

rapprochement bancaire

Ultimo aggiornamento: 2006-09-06
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Bank reconciliation

État de rapprochement bancaire

Ultimo aggiornamento: 2011-04-04
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

account reconciliation

rapprochement bancaire

Ultimo aggiornamento: 2006-09-06
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

ledger reconciliation

rapprochement comptable

Ultimo aggiornamento: 2006-09-06
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Reconciliation and verification

Rapprochement et vérification

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Disputes and reconciliation

Contestations et conciliation

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Reconciliation of accounts

Rapprochement des comptes

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Reconciliation of Hold Baggage

Mise en relation des passagers et des bagages de soute

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Bridges of lasting reconciliation

Les ponts d'une réconciliation durable

Ultimo aggiornamento: 2011-08-05
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Cletusn

2.3 EQUITY RECONCILIATION

2.3 TABLEAU DE RAPPROCHEMENT DES CAPITAUX PROPRES

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Security begins with reconciliation.
http://www.europarl.europa.eu/

La sécurité passe d'abord par la réconciliation.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

``achieve this reconciliation;''
http://www.parl.gc.ca/

«réaliser cet objectif;»
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Finalisation of the reconciliation process

Finalisation du processus de rapprochement

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

This pardon is about reconciliation.
http://www.parl.gc.ca/

Ce pardon est un effort de réconciliation.
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Reconciliation of external trade statistics

Réconciliation des statistiques du commerce extérieur

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Peace and Reconciliation has been successful.

L'initiative de paix et de réconciliation en Irlande du Nord a été un succès.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Reconciliation remains the central issue here.
http://www.europarl.europa.eu/

Sur ce point, la conciliation de la vie familiale et professionnelle demeure le principal élément.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

SRRC: -Somali Reconciliation and Restoration Council -

SRRC: -Somali Reconciliation and Restoration Council -Conseil de réconciliation et de restauration de la Somalie -

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

We rightly spoke of reconciliation and reform.

Nous parlons, et c'est justifié, de réconciliation et de réforme.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

An initial reconciliation will take place in May.

Un premier vote aura lieu en mai.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  reconciliation (Inglese - Francese) | finalisation (Inglese - Francese) | restoration (Inglese - Francese) | successful (Inglese - Francese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: purse snatching (Inglese>Tagalog) | inquinamento luminoso (Italiano>Francese) | ib is voor deze melder nodig (Olandese>Inglese) | je vous pris de m escuser (Francese>Inglese) | davina (Indonesiano>Inglese) | modo (Francese>Inglese) | preparait (Francese>Italiano) | les articulations des doigts (Francese>Inglese) | indeerment (Inglese>Tagalog) | antipyrétique (Francese>Inglese) | arriverà da voi (Italiano>Inglese) | het komt ons vreemd voor (Olandese>Inglese) | lumineuse (Francese>Inglese) | duk bath (Indonesiano>Inglese) | 结构总说明 (Cinese Semplificato>Francese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语