Hai cercato: sometimes i wonder about that [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Inglese |
Francese |
Dettagli |
I wonder about that.
|
Je me le demande.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
I have to wonder about that.
|
Je me le demande.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
I wonder how they feel about that.
|
Je me demande ce que ces personnes pensent de cela.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
I really have to wonder about that.
|
Je me pose vraiment des questions.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
I wonder if they think about that.
|
Je me demande si le gouvernement a pensé à cette solution.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
I really have to wonder about that.
|
Cela me laisse quelque peu perplexe.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Sometimes we forget about that.
|
Parfois nous l'oublions.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
I sometimes wonder.
|
Je me pose des questions.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
I really am slowly coming to wonder about that.
|
Petit à petit, je commence réellement à me poser des questions à ce propos.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
I wonder about the definition of that word in the bill.
|
Je m'interroge sur la nouvelle définition du mot «communauté» dans le projet de loi.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
I must say that I did wonder about this.
|
Je dois vous dire que je m'interroge.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
I must say that I did wonder about this.
|
Je dois vous dire que je m' interroge.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Sometimes I wondered what the debate was about.
|
Il y a eu des moments où je me suis demandé quel était le sujet du débat.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
I am just wondering about that.
|
C' est juste une question.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
I am just wondering about that.
|
C'est juste une question.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
I wonder sometimes what he is even talking about.
|
Je me demande parfois ce qu’il évoque véritablement.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Nous ne pouvons pas non plus accepter ce que Jean-Claude Juncker a dit hier à Moscou.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
I wonder how the member feels about that and what should happen.
|
Je me demande ce que le député pense à ce sujet et ce qu'il pense qu'on devrait faire.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
I have often wondered about that.
|
J'ai beaucoup réfléchi à cela.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
I wonder whether the hon. member could make a comment about that.
|
Je me demande si le député accepterait de faire une observation à cet égard.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: definition (Inglese - Francese) | sometimes (Inglese - Francese) | wondered (Inglese - Francese) | whether (Inglese - Francese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: katedry (Polacco>Francese) | bpm (Olandese>Portoghese) | an elderly couple whose car fell into (Inglese>Arabo) | yes we do play sports (Inglese>Portoghese) | curia (Inglese>Francese) | cuchicara (Inglese>Quechua) | kucken (Tedesco>Polacco) | gemeinschaftsaufgabe (Francese>Ungherese) | crushing injury and equipment fall from a height (Inglese>Rumeno) | luvin it (Inglese>Portoghese) | ce sera sara (Francese>Inglese) | déguisé en (Francese>Inglese) | prépondérante (Francese>Inglese) | instrumenten (Tedesco>Italiano) | thus (Inglese>Olandese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语