Hai cercato: soo was up there [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Inglese |
Francese |
Dettagli |
The fur trade was the reason people went up there.
|
Ce qui attirait les gens dans ces endroits, était la fourrure.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
There was a cover-up.
|
On a tenté d'étouffer l'affaire.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
So there was a cover-up.
|
On nous l'a camouflée.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
But there was no follow-up.
|
Et cette démarche est demeurée sans suite.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-05 |
There was a royal botch-up.
|
Ce député a bâclé les choses.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
I grew up in environment in which there was very little money.
|
J'ai grandi dans un milieu où l'on avait très peu d'argent.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
But there was no follow up action.
|
Cependant, les mesures de suivi ont fait défaut.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
There was a lead up to Bill C-284.
|
Toute une série d'événements ont mené au projet de loi C-284.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
There was no warning when I took up smoking.
|
Il n'existait pas d'avertissement quant aux dangers lorsque j'ai commencé à fumer.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
There was an attempt to clean up the pit.
|
Le site a été vendu et a par la suite été abandonné.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
There was a rumour that it was up for sale.
|
Il y avait une rumeur à l'effet que le bureau de poste était à vendre.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Unfortunately there was not enough follow-up on implementation.
|
Malheureusement, la mise en oeuvre n'a pas fait l'objet d'un suivi assez rigoureux.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-10 |
Where once there was cover-up, now there is transparency.
|
Quel contraste: jadis régnait la dissimulation; aujourd'hui, nous avons la transparence.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
There was no stitch-up at all: it was just good negotiations.
|
Il y a seulement eu de bonnes négociations.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
There was no increased benefit thereafter, up to 1 year.
|
Il n’ y a pas eu d’ augmentation ultérieure de ce bénéfice et ce jusqu’ à 1 an.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
There was an opportunity to open up the way judges are appointed.
|
On pouvait rendre la nomination des juges transparente.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: implementation (Inglese - Francese) | unfortunately (Inglese - Francese) | negotiations (Inglese - Francese) | environment (Inglese - Francese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: palantis (Latino>Italiano) | camino (Latino>Inglese) | turos (Malai>Inglese) | 6h40 (Francese>Inglese) | chiudere (Italiano>Tedesco) | αλκάνια (Greco>Inglese) | tööorganisatsiooni (Estone>Slovacco) | hammerstein (Inglese>Russo) | chargenkennzeichnung (Italiano>Tedesco) | swed (Inglese>Russo) | fushun revise price offered to ew according to (Inglese>Tailandese) | recuperi (Inglese>Greco) | niebankowych (Polacco>Francese) | lanie (Inglese>Russo) | interject (Inglese>Russo)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语