Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: maps ge mes software to your    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Tedesco

Dettagli

The software allows you to easily map game functions to your preference.

Mit der Software kannst Du ganz einfach die Tasten nach Belieben mit Spielfunktionen belegen.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

We look forward to your visit

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Ultimo aggiornamento: 2009-09-02
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Steve_B

ge

en

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

ge

· Taubheit

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

ge

er

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

ge _______________________

jemandem standen, der Tuberkulose hatte.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

SOP 10-1 to 10-3

VA 10-1 bis 10-3

Ultimo aggiornamento: 2010-12-13
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Cangaroo_2007

documents to be kept

zu führende Dokumente

Ultimo aggiornamento: 2010-12-09
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Cangaroo_2007
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

According to the <PROTECTED> 14644-1: 1999

Gem. <PROTECTED> 14644-1: 1999

Ultimo aggiornamento: 2010-06-10
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Cangaroo_2007
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

WT1 is moved to the outside conveyor belt.

Der WT 1 wird auf das äußere Transportbandumgesetzt.

Ultimo aggiornamento: 2012-03-31
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Sbenner

The message could not be appended to the Outbox.

Die E-Mail konnte nicht im Ausgangskorb abgelegt werden.

Ultimo aggiornamento: 2009-09-02
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Steve_B

Then the fitting unit moves to its starting position.

Anschließend fährt die Einpressvorrichtung in Grundstellung.

Ultimo aggiornamento: 2012-03-31
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Sbenner

Moving <PROTECTED> and <PROTECTED> to the conveyor belt.

<PROTECTED> und <PROTECTED> auf Transportband umsetzen

Ultimo aggiornamento: 2012-03-31
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Sbenner
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

.The insertion unit then returns to its starting position.

.Die Fügevorrichtung fährt anschließend wieder in Grundstellung.

Ultimo aggiornamento: 2012-03-31
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Sbenner

<PROTECTED> moves to the separator (1).

Der <PROTECTED> läuft auf den Vereinzeler (1) auf.

Ultimo aggiornamento: 2012-03-31
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Sbenner
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

A pallet system designed to be used directly at the point of sale, which is highly flexible and easy to integrate into a sales room.

Ein Palettensystem konzipiert für den direkten Einsatz am Point of Sale, hoch flexibel und optimal in die Verkaufsräumlichkeiten integrierbar.

Ultimo aggiornamento: 2009-09-02
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Steve_B

The <PROTECTED> pressing and application monitoring software (5) evaluates the pressing process and displays the resulting data.

Eine Messdaten-Erfassungssoftware der <PROTECTED> Einpress- und Fügeüberwachung (4) wertet den Einpressvorgang aus und zeigt die entsprechenden Daten auf dem Display an.

Ultimo aggiornamento: 2012-03-31
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Sbenner
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

To be absolutely clear, let me give you our iceberg coordinates: Böge.

Um es ganz deutlich zu machen, gebe ich Ihnen Ihre Eisbergkoordinaten: Böge.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

test and measuring devices to be used

zu verwendende Prüf- und Messmittel

Ultimo aggiornamento: 2010-12-09
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Cangaroo_2007
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Section 1.2.4 does not apply to the travelling function.

Nummer 1.2.4 gilt nicht für die Funktion "Verfahrbewegung".

Ultimo aggiornamento: 2009-09-02
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Steve_B
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Alcune traduzioni umane di bassa rilevanza non sono state presentate.
Mostra risultati a bassa rilevanza.

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  application (Inglese - Tedesco) | absolutely (Inglese - Tedesco)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: gäskullevägen (Inglese>Olandese) | slight dip (Inglese>Tedesco) | gcomhoibriú (Inglese>Olandese) | rasoria (Latino>Polacco) | have you read it (Inglese>Olandese) | ba (Italiano>Rumeno) | avr (Danese>Svedese) | gi in the bread (Inglese>Olandese) | drzý (Slovacco>Inglese) | pluralities (Inglese>Arabo) | eigedom (Olandese>Slovacco) | retroperitoneal (Svedese>Inglese) | mid 220, fahrtenschreiber (Tedesco>Polacco) | lym1 (Inglese>Russo) | desanimado (Portoghese>Italiano)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语