She was right! It was!

Sie hatte Recht! Es war!

She is wearing a very beautiful swimsuit.
http://didigames.com/after- [...] dress-up.html

Sie trägt eine sehr schöne Badehose.
http://didigames.com/de/aft [...] dress-up.html

Perhaps she could, but we had to stop somewhere, she was also very old.

Vielleicht schon, aber an irgend einem Punkt mussten wir aufhören, sie war ja auch schon sehr alt.

Perhaps she could, but we had to stop somewhere, she was also very old already.

Vielleicht schon, aber an irgend einem Punkt mussten wir aufhören, sie war ja auch schon sehr alt.

She was one of the very best.

Sie war eine der Allerbesten.

When she got to the airport she was subjected to a full body search.

Auf dem Flughafen schließlich wurde sie einer vollständigen Leibesvisitation unterzogen.

But that was only possible in the morning, when she pretended she was still asleep.

Aber das ging nur morgens, wenn sie so tat, als würde sie noch schlafen.

She was wrong.

Sie hatte unrecht.

And when she was risen up to glean, Boaz commanded his young men, saying, Let her glean even among the sheaves, and reproach her not:
Ruth 2.15

Und da sie sich aufmachte, zu lesen, gebot Boas seinen Knechten und sprach: Laßt sie auch zwischen den Garben lesen und beschämt sie nicht;
Ruth 2.15

She was called Marilyn.

Das Mädchen hieß Marilyn und war sehr sympathisch, ja bezaubernd.

She was absolutely distraught.

Sie war völlig außer sich.

She was well-informed; she was committed; she was almost always happy; and she was considerate.

Sie war sachkundig, engagiert, war nahezu immer gut gelaunt und sie war fürsorglich.

Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion.
Ezekial 19.5

Da nun die Mutter sah, daß ihre Hoffnung verloren war, da sie lange gehofft hatte, nahm sie ein anderes aus ihren Jungen heraus und machte einen jungen Löwen daraus.
Ezekial 19.5

She was 14 or 15 when she met my father.

Sie war 14 oder 15, als sie mit meinem Vater zusammenkam.

This woman was sentenced to three years' imprisonment because, when she married, she allegedly stated untruthfully that she was a Christian.
http://www.europarl.europa.eu/

Diese Frau wurde zu drei Jahren Gefängnis verurteilt, weil sie bei ihrer Heirat angeblich nicht wahrheitsgetreu erklärt hatte, sie sei Christin.
http://www.europarl.europa.eu/

She said she was greatly disappointed.

Sie sagte, daß sie außerordentlich enttäuscht ist.

She very modestly says that this was straightforward.

Sie sagt ganz bescheiden, dass es ein unkompliziertes Verfahren gewesen sei.

And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him and how she was healed immediately.
Luke 8.47

Da aber das Weib sah, daß es nicht verborgen war, kam sie mit Zittern und fiel vor ihm nieder und verkündigte vor allem Volk, aus welcher Ursache sie ihn hätte angerührt und wie sie wäre alsbald gesund geworden.
Luke 8.47

She has now been in prison for nine years.She was 21 when she went in.

Sie sitzt nun bereits neun Jahre im Gefängnis, sie war 21, als sie verhaftet wurde.

She was extremely elegant and beautiful and surrounded by many young admirers, but when it came to her turn to play, she always said, 'Pass '.When the other players asked her why, she replied: 'We must avoid breaks in our game, just as, at Europe 's borders, we must avoid breaks between railway networks.

Sie war sehr elegant, wunderschön, und von vielen jungen Kavalieren umgeben, doch jedes Mal, wenn sie an die Reihe kam, um ihre Karten auszuspielen, sagte sie:'Passe', und den anderen Spielern, die sie fragten, wieso, gab sie zur Antwort:'Wir müssen Unterbrechungen im Spiel vermeiden, so wie wir an den Grenzen Europas Unterbrechungen wegen des Wechsels der Eisenbahnsysteme vermeiden müssen.