Political affiliation

Πολιτικό κόμμα

Religious affiliation

Κατάλογος θρησκειών

affiliate marketing

κοινοπρακτικό μάρκετινγκ

Affiliate marketing

Affiliate

Debt securities issued by, and loans to, affiliated undertakings.

Χρεώγραφα και ομολογίες συνδεδεμένων επιχειρήσεων και απαιτήσεις κατ' αυτών.

Shares in affiliated undertakings.

Μερίδια σε συνδεδεμένες επιχειρήσεις.

(Amounts owed to: - affiliated undertakings, and

(για κάθε μία από τις ακόλουθες υποδιαιρέσεις, πρέπει να δίνεται χωριστή ένδειξη των οφειλών έναντι:

deliveries between affiliated enterprises (branch or subsidiary, or foreign affiliate): a change of ownership is to be imputed whenever goods are delivered between affiliated enterprises;

παραδόσεις μεταξύ μητρικών και θυγατρικών επιχειρήσεων (τμήμα ή θυγατρική, ή αλλοδαπή θυγατρικής) 7 τεκμαίρεται αλλαγή ιδιοκτησίας όταν υπάρχει παράδοση αγαθών μεταξύ μητρικών και θυγατρικών επιχειρήσεων 7

income from shares in affiliated undertakings;

έσοδα από μερίδια σε συνδυασμένες επιχειρήσεις 7

Investments in affiliated undertakings and participating interests:

Επενδύσεις σε συνδεδεμένες επιχειρήσεις και συμμετοχές:

a contracting entity awards to an affiliated undertaking;

τις οποίες αναθέτει ένας αναθέτων φορέας σε μια συνδεδεμένη επιχείρηση-

Amounts owed to affiliated undertakings.

Υποχρεώσεις προς συνδεδεμένες επιχειρήσεις.

Amounts owed to affiliated undertakings.

Υποχρεώσεις σε συνδεδεμένες επιχειρήσεις.

Income from shares in affiliated undertakings

γ)έσοδα από μερίδια σε συνδεδεμένες επιχειρήσεις.

Loans to affiliated undertakings.

Απαιτήσεις από συνδεδεμένες επιχειρήσεις (μακράς διαρκείας).

Amounts owed by affiliated undertakings.

Απαιτήσεις από συνδεδεμένες επιχειρήσεις.

-income from shares in affiliated undertakings;

iii) προμήθειες 7iv) καθαρά κέρδη από χρηματοπιστωτικές πράξεις 7

(Amounts owed to:-affiliated undertakings, and

(για κάθε μία από τις ακόλουθες υποδιαιρέσεις, πρέπει να δίνεται χωριστή ένδειξη των οφειλών έναντι:

(Amounts owed by:-affiliated undertakings, and

(με χωριστή αναγραφή, ως υποκατηγοριών των θέσεων Ι, ΙΙ και ΙΙΙ, των απαιτήσεων κατά:

Debt securities issued by, and loans to, affiliated undertakings.

Χρεώγραφα και ομολογίες συνδεδεμένων επιχειρήσεων και απαιτήσεις κατ'αυτών.