ENTR/6270/00

EMEA/CVMP/816/00

Entre-Deux-Mers

Entre-Deux-Mers

-Vacuno fresco, refrigerado o congelado -Acuerdo entre la CE y Canadá.

-Vacuno fresco, refrigerado o congelado -Acuerdo entre la CE y Canadα.

-Viande fraîche, réfrigérée ou congelée -Accord entre la CE et le Canada.

-Viande fraξche, rιfrigιrιe ou congelιe -Accord entre la CE et le Canada.

-Carne de bovino fresca, refrigerada ou congelada -Acordo entre a CE e Canadá.

-Carne de bovino fresca, refrigerada ou congelada -Acordo entre a CE e Canadα.

-Viande fraîche, réfrigérée ou congelée -Accord entre la CE et les U.S.A.

-Viande fraξche, rιfrigιrιe ou congelιe -Accord entre la CE et les U.S.A.

Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσης του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

-certificado expedido y válido solamente para el trimestre comprendido entre el 1... y el 28/29/30/31...

2. Τα πιστοποιητικά ισχύουν μόνο για το τρίμηνο για το οποίο έχουν εκδοθεί. Στη θέση 24 πρέπει να αναγράφεται μία των ακολούθων ενδείξεων:

[4] Montant qui fut entre temps révisé à 12,1 M€, voir le chapitre "l'enjeu financier en chiffres".

[4] Montant qui fut entre temps révisé à 12,1 millions d'euros, voir le chapitre "l'enjeu financier en chiffres".

Action brought on 26 June 2006 — Charlott SARL v OHIM — Charlot (figurative mark%quot%Charlott France Entre Luxe et Tradition%quot%)

Προσφυγή της 26ης Ιουνίου 2006 — Charlott κατά ΓΕΕΑ — Charlot (Εικονιστικό σήμα "Charlott France Entre Luxe et Tradition")

Community trade mark concerned: Figurative mark%quot%Charlott France Entre Luxe et Tradition%quot% for goods in Class 25 — Application No 001853274

Σήμα προς καταχώριση: Το εικονιστικό σήμα "Charlott France Entre Luxe et Tradition" για προϊόντα της κλάσεως 25 — αίτηση καταχωρίσεως σήματος υπ'αριθ. 853 274

[7] Montant qui est entre temps révisé à 433,8 M€, voir l'annexe 1: "l'enjeu financier en chiffres".

[7] Montant qui est entre temps révisé à 433,8 millions d'euros, voir l'annexe 1: "l'enjeu financier en chiffres".

[8] Montant qui fut entre temps révisé à 12,1 M€, voir l'annexe 1: "l'enjeu financier en chiffres".

[8] Montant qui fut entre temps révisé à 12,1 millions d'euros, voir l'annexe 1: "l'enjeu financier en chiffres".

Legal basis: Loi relative au pacte de solidarité entre les générations (Moniteur belge du 30.12.2005 p. 57266-57300)

Νομική βάση: Loi relative au pacte de solidarité entre les générations (Moniteur belge du 30.12.2005 p. 57266-57300)

Legal basis: Protocolo a celebrar entre o Instituto de Financiamento e Apoio ao Turismo (Ministério da Economia) e entidades bancárias

Νομική βάση: Protocolo a celebrar entre o Instituto de Financiamento e Apoio ao Turismo (Ministério da Economia) e entidades bancárias

(47) En y ajoutant le coût de 433,8 M€ pour les acquisitions du réseau ABX entre 1998 et 2001, on obtient le total de 949 M€.

(47) En y ajoutant le coût de 433,8 millions d'euros pour les acquisitions du réseau ABX entre 1998 et 2001, on obtient le total de 949 millions d'euros.

Mr President, in order to avoid more serious culling, I propose -this sounds like a film called 'Petits meurtres entre amis'-I propose therefore that we put 'small, local abattoirs '.

Κύριε Πρόεδρε, για να αποφευχθούν σοβαρότερες παρανοήσεις, προτείνω, -αυτό θυμίζει την ταινία " Μικρά εγκλήματα μεταξύ φίλων " -προτείνω λοιπόν να αντικατασταθούν οι λέξεις αυτές με τον όρο " μικρές τοπικές μονάδες σφαγής ".

In conclusion, Mr President, I would like to quote some words spoken yesterday in Madrid at the launching of Sami Nair 's latest book, entitled: 'Mediterráneo hoy, entre el diálogo y el rechazo '.

Τελειώνοντας, κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να παραθέσω εδώ ορισμένα λόγια που ειπώθηκαν εχθές στη Μαδρίτη κατά την παρουσίαση του τελευταίου βιβλίου του Sami Nair με τίτλο « Η Μεσόγειος σήμερα, ανάμεσα στον διάλογο και την απόρριψη ».

Mr President, in order to avoid more serious culling, I propose- this sounds like a film called 'Petits meurtres entre amis'- I propose therefore that we put 'small, local abattoirs '.
http://www.europarl.europa.eu/

Κύριε Πρόεδρε, για να αποφευχθούν σοβαρότερες παρανοήσεις, προτείνω,- αυτό θυμίζει την ταινία" Μικρά εγκλήματα μεταξύ φίλων"- προτείνω λοιπόν να αντικατασταθούν οι λέξεις αυτές με τον όρο" μικρές τοπικές μονάδες σφαγής".
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, in order to avoid more serious culling, I propose - this sounds like a film called 'Petits meurtres entre amis' - I propose therefore that we put 'small, local abattoirs' .
http://www.europarl.europa.eu/

Κύριε Πρόεδρε, για να αποφευχθούν σοβαρότερες παρανοήσεις, προτείνω, - αυτό θυμίζει την ταινία "Μικρά εγκλήματα μεταξύ φίλων" - προτείνω λοιπόν να αντικατασταθούν οι λέξεις αυτές με τον όρο "μικρές τοπικές μονάδες σφαγής" .
http://www.europarl.europa.eu/