Vaporized

Εξάτμιση

Vapor

Ατμός

When a substance is known to have a tendency to vaporize, closed test flasks with increased head-space may be used.

Όταν μία ουσία είναι γνωστό ότι έχει την τάση να εξατμίζεται, μπορούν να χρησιμοποιηθούν κλειστές φιάλες δοκιμής με αυξημένο κενό χώρο στο πάνω μέρος.

Water vapor

Υδρατμός

Vapor pressure

Τάση ατμών

Vapor phase

Ατμός

TO FIX THE CHROMATOGRAM, THE SOLUTION ( 3.11 ) IS VAPORIZED ON THE PAPER, AFTER INCUBATION .

Για τη σταθεροποίηση του χρωματογράμματος, εξατμίζεται το διάλυμα (3.11) επί του χάρτου, κατόπιν επωάσεως.

If the flow meter is located downstream from the vapour trap, corrections may be necessary to account for any vaporized trap ingredients (1).

Αν το ροόμετρο βρίσκεται μετά την παγίδα κατά τη διεύθυνση της ροής, μπορεί να χρειάζεται να γίνουν διορθώσεις για να ληφθούν υπόψη τυχόν εξατμιζόμενα συστατικά της παγίδας (1).

This draws smoothly-shaded oscilating oval patterns, that look something like vapor trails or neon tubes. Written by Shane Smit.

Αυτό σχεδιάζει ομαλά σκιασμένα παλλόμενα οβάλ μοτίβα, που μοιάζουν σαν ίχνη αερίου ή σωλήνες νέον. Γραμμένο από τον Shane Smit.

The thermometer or thermocouple must be protected against heat radiation and be placed directly in the airstream. It must also be protected against vaporized fuel.

Το θερμόμετρο ή θερμοστοιχείο θα προστατεύεται από την ακτινοβολούμενη θερμότητα και θα τοποθετείται απευθείας στο ρεύμα του αέρα. θα προστατεύεται επίσης από τις αναθυμιάσεις του καυσίμου.

Ä Hv = its heat of vaporization in J mol 1

ΔΗν = η θερμότητα εξατμίσεως σε J mol 1

Machinery with heat engines for use in underground working must be fitted only with internal combustion engines using fuel with a low vaporizing pressure and which exclude any spark of electrical origin.

Οι μηχανές με θερμικό κινητήρα πρέπει να είναι εφοδιασμένες αποκλειστικά με κινητήρες εσωτερικής καύσης που χρησιμοποιούν καύσιμο με χαμηλή τάση ατμών, και οι οποίοι αποκλείεται να προκαλέσουν σπινθήρα ηλεκτρικής προέλευσης.

Household and similar electrical appliances -Safety — Part 2-101: Particular requirements for vaporizers (IEC 60335-2-101: 2002) -None -— -

Ηλεκτρικές συσκευές οικιακής και παρόμοιας χρήσης -Ασφάλεια — Μέρος 2-101: Ειδικές απαιτήσεις για ψεκαστήρες (IEC 60335-2-101: 2002) -Κανένα -— -

CEN -EN 1280-1:1997 Agent specific filling systems for anaesthetic vaporizers — Part 1: Rectangular keyed filling systems -— --

CEN -EN 1280-1:1997 Συστήματα πλήρωσης εξειδικευμένα ως προς τη δραστική ουσία για εξατμιστήρες αναισθητικών αερίων — Μέρος 1: Συστήματα πλήρωσης ορθογωνικής κωδικοποίησης -— --

CEN -EN 1280-1:1997 Agent specific filling systems for anaesthetic vaporizers — Part 1: Rectangular keyed filling systems -— --

CEN -EN 1174-3:1996 Αποστείρωση προϊόντων για ιατρική χρήση — Εκτίμηση του μικροβιακού φορτίου στο προϊόν — Μέρος 3: Οδηγός σχετικά με τις μεθοδούς επικύρωσης των μικροβιολογικών τεχνικών -— --CEN -EN 1280-1:1997 Συστήματα πλήρωσης εξειδικευμένα ως προς τη δραστική ουσία για εξατμιστήρες αναισθητικών αερίων — Μέρος 1: Συστήματα πλήρωσης ορθογωνικής κωδικοποίησης -— --

Household and similar electrical appliances -Safety — Part 2-101: Particular requirements for vaporizers(IEC 60335-2-101: 2002) -NONE -— -

Ηλεκτρικές συσκευές οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Ασφάλεια — Μέρος 2-101: Ειδικές απαιτήσεις για ψεκαστήρες(IEC 60335-2-101: 2002) -KANENA -— -

CEN -EN 1280-1:1997Agent specific filling systems for anaesthetic vaporizers — Part 1: Rectangular keyed filling systems -— --

CEN -EN 1280-1:1997Συστήματα πλήρωσης εκνεφωτών για αναισθησία, εξειδικευμένα ως προς τον αναισθητικό παράγοντα — Μέρος 1: Συστήματα πλήρωσης με ορθογωνικό κλείστρο -— --

Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-101: Particular requirements for vaporizers (IEC 60335-2-101:2002) -None -— -

Ηλεκτρικές συσκευές οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Ασφάλεια — Μέρος 2-101: Ειδικές απαιτήσεις για ψεκαστήρες (IEC 60335-2-101:2002) -Κανένα -— -

CEN -EN 1280-1:1997 Agent specific filling systems for anaesthetic vaporizers — Part 1: Rectangular keyed filling systems -— --

CEN -EN 1089-3:2004 Μεταφερόμενες φιάλες αερίων — Αναγνώριση φιαλών αερίων (με εξαίρεση του υγραερίου LPG) — Μέρος 3: Κωδικοποίηση χρώματος -EN 1089-3:1997 -Ημερομηνία λήξης (31.10.2004) -CEN -EN 1280-1:1997 Συστήματα πλήρωσης εξειδικευμένα ως προς τη δραστική ουσία για εξατμιστήρες αναισθητικών αερίων — Μέρος 1: Συστήματα πλήρωσης ορθογωνικής κωδικοποίησης -— --