Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: vulnerabilities    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Greco

Dettagli

vulnerability

ευπάθεια

Ultimo aggiornamento: 2006-09-06
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Headroom post vulnerabilities -

Πωλήσεις παραγωγής -

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

THREATS TO, AND VULNERABILITIES OF SYSTEMS

ΑΠΕΙΛΕΣ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΡΩΤΑ ΣΗΜΕΙΑ ΑΥΤΩΝ

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Threats to, and vulnerabilities of systems

Απειλές κατά των συστημάτων και τρωτά σημεία τους

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

vulnerability scan

ευπάθεια σάρωσης

Ultimo aggiornamento: 2010-08-16
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Discovered 2 security vulnerabilities (both are fixed)

Ανακάλυψη 2 κενών ασφαλείας (έχουν ήδη διορθωθεί)

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

security vulnerability

ευπάθεια ασφαλείας

Ultimo aggiornamento: 2006-09-06
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

administrative vulnerability

ευπάθεια λόγω κακής διαχείρισης

Ultimo aggiornamento: 2006-09-06
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

physical vulnerability

φυσική ευπάθεια

Ultimo aggiornamento: 2006-09-06
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

product vulnerability

ευπάθεια προϊόντος

Ultimo aggiornamento: 2006-09-06
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

All three groups are particularly vulnerable and distinct.

Και οι τρεις αυτές κατηγορίες είναι ιδιαίτερα εκτεθειμένες και ευάλωτες.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Guinea is, at the moment, very vulnerable.

Αυτή τη στιγμή η Γουινέα είναι πολύ ευάλωτη.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

The vulnerable are not always the young and the young are not always the vulnerable.

Οι ευάλωτοι δεν είναι πάντα νέοι και οι νέοι δεν είναι πάντα ευάλωτοι.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

And not only is it psychologically vulnerable, its structures are vulnerable too.

Ευθραυστότητα όχι μόνο ψυχολογική, αλλά και διαρθρωτική.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Many of our assistants are potentially vulnerable to exploitation.

Πολλοί από τους βοηθούς μας ενδεχομένως γίνονται εύκολα αντικείμενα εκμετάλλευσης.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Embassies and other vulnerable buildings also received better protection.

Οι πρεσβείες και άλλα εκτεθειμένα κτίρια απόκτησαν σημαντικά μεγαλύτερη προστασία.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

No vulnerable zones are named, but I can understand that, Mr President, because the whole of Flanders is a vulnerable zone, one big vulnerable zone.

Αυτό, όμως, εννοείται, κύριε Πρόεδρε, διότι όλη η Φλαμανδία αποτελεί ευπρόσβλητη περιοχή, μία μεγάλη ευπρόσβλητη περιοχή.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Children constitute a particularly vulnerable group.

Τα παιδιά συνιστούν μια ιδιαίτερα ευάλωτη ομάδα.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

The Community industry remained in a vulnerable situation.

Η κατάσταση του κοινοτικού κλάδου παραγωγής παρέμεινε ευάλωτη.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

high net precipitation in the vulnerable zone,

υψηλή βροχόπτωση στην ευπρόσβλητη ζώνη,

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  vulnerabilities (Inglese - Greco) | administrative (Inglese - Greco) | vulnerability (Inglese - Greco)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: n-allo contacting media (Inglese>Francese) | hei (Norvegese>Pashtu) | my sport club (Inglese>Francese) | myf4 (Inglese>Francese) | n’a (Inglese>Francese) | my name is jayveen (Inglese>Francese) | sice (Spagnolo>Inglese) | você é especial pra mim (Portoghese>Svedese) | oxide (Inglese>Lituano) | went (Inglese>Spagnolo) | elevation (Inglese>Italiano) | gwnaed yng nghymru (Welsh>Inglese) | adorei suas fotos, voce e muito bonita (Portoghese>Inglese) | simvastatin (Inglese>Francese) | dulang (Tagalog>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语