Hai cercato la traduzione di chromoblastomycosis da Inglese a Ungherese

chromoblastomycosis
chromoblastomycosis

chromoblastomycosis/ mycetoma:
chromoblastomycosis/ mycetoma:

chromoblastomycosis [disease/finding]
chromoblastomycosis

- chromoblastomycosis and mycetoma in patients with disease that is refractory to itraconazole
- chromoblastomycosis és mycetoma, olyan betegek esetében, akiknek a betegsége itrakonazolra

-infections caused by fungi that cause the conditions known as chromoblastomycosis and
-gombák által okozott, kromoblasztomikózis, illetve micetóma nev fertzésekben, melyek

· chromoblastomycosis and mycetoma (long-term fungal infections of the skin or the tissue just
· chromoblastomycosis és mycetoma (a br vagy a br alatti szövetek hosszú ideig fennálló

five of these patients had chromoblastomycosis due to fonsecaea pedrosoi and 4 had mycetoma, mostly due to madurella species.
ezek közül a betegek közül ötnek volt chromoblastomycosisa, amit fonsecaea pedrosoi okozott, és négynek mycetomája, amit főleg madurella fajok okoztak.

the study included 107 patients with aspergillosis, 18 patients with fusariosis, 11 with chromoblastomycosis or mycotema, and 16 with coccidioidomycosis.
a vizsgálatba 107 aspergillosisos, 18 fusariosisos, 11 chromoblastomycosisos, illetve mycotemás, valamint 16 coccidioidomycosisos beteget vontak be.

treatment of refractory fungal infections (invasive aspergillosis, fusariosis, chromoblastomycosis/mycetoma, coccidioidomycosis)
ellenálló gombafertőzések kezelése (terjedő aszpergillózis, fuzáriózis, kromoblasztomikózis/micetóma, kokcidioidomikózis)

infections caused by fungi that cause the conditions known as chromoblastomycosis and mycetoma that have not improved during treatment with itraconazole or when itraconazole has had to be stopped;
gombák által okozott, kromoblasztomikózis, illetve micetóma nevű fertőzésekben, melyek itrakonazol-kezelés hatására nem javultak, vagy az itrakonazol-kezelést le kellett állítani;

posaconazole sp also successfully treated 11 of 24 patients who had proven or probable fusariosis, 9 of 11 patients with chromoblastomycosis or mycetoma, and 11 of 16 patients with coccidioidomycosis.
emellett a posaconazole sp hatékonynak bizonyult 24-ből 11 igazolt vagy gyanítható fusariosisos, 11-ből 9 chromoblastomycosisos vagy mycetomás és 16-ból 11 coccidioidomycosisos betegnél.

chromoblastomycosis and mycetoma (long-term fungal infections of the skin or the tissue just below the skin, usually caused by fungal spores infecting wounds due to thorns or splinters),
chromoblastomycosis és mycetoma (a bőr vagy a bőr alatti szövetek hosszú ideig fennálló gombás fertőzései, amelyeket tüske vagy szálka által okozott sérüléseket elfertőző gomba spórák okoznak,

the committee decided that posaconazole sp’s benefits are greater than its risks for treatment of invasive aspergillosis, fusariosis, coccidioidomycosis, chromoblastomycosis and mycetoma in patients who cannot tolerate other antifungal drugs or have not improved after at least 7 days of treatment.
a bizottság arra a következtetésre jutott, hogy a posaconazole sp előnyei meghaladják a kezelés kockázatait olyan, invazív aspergillosisos, fusariosisos, coccidioidomycosisos, chromoblastomycosisos és mycetomás betegeknél, akik az egyéb gombaellenes készítményeket nem tolerálták vagy más készítménnyel történő legalább 7 napos kezelésre nem reagáltak.