Specific reports

Külön jelentés

Quality standards and reports

Minőségi előírások és jelentések

SPECIFIC USE

KÜLÖNLEGES FELHASZNÁLÁS

SPECIFIC USE

MEGHATÁROZOTT CÉLRA TÖRTÉNŐ FELHASZNÁLÁS

Use specific Talker

Megadott beszélő használata

Specific use(s)

Meghatározott felhasználás(ok)

Specific data reporting issues
http://www.ecb.int/

Különleges adatszolgáltatási kérdések
http://www.ecb.int/

(c) specific use;

c) meghatározott célra történő felhasználás;

Specific data reporting issues

Egyedi adatszolgáltatási kérdések

Generalised use of globally accepted accounting standards will improve the transparency and comparability of financial reports.
http://www.europarl.europa.eu/

A világszerte elfogadott számviteli standardok javítják a pénzügyi beszámolók átláthatóságát és összehasonlíthatóságát.
http://www.europarl.europa.eu/

The standard format to be used for reporting such estimates is set out in Annex II.

Az ilyen becslések jelentésére alkalmazandó egységes adatlapot a II. melléklet határozza meg.

Specific definitions used in relation to the emission reporting are given in Annex A4.

A kibocsátási jelentésekkel kapcsolatban használt fogalmakat az A4. melléklet tartalmazza.

Technical specifications and standards

Műszaki előírások és szabványok

Technical specifications and standards

Műszaki leírások és szabványok

The search reports shall be prepared using a standard form which contains at least the following information:

A kutatási jelentést egy formanyomtatvány segítségével készítik el, amely legalább a következő adatokat tartalmazza:

The report specifically emphasises the need for the open-ended employment contract to become the standard contract type in Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

A jelentés kifejezetten hangsúlyozza annak szükségességét, hogy Európában a határozatlan időre szóló munkaszerződés legyen a normál szerződéstípus.
http://www.europarl.europa.eu/

The specific antigen used must be approved by the national laboratory and must be standardized against the international standard anti-brucella ovis serum.

A vizsgálat során csak a nemzeti laboratórium által jóváhagyott, és a nemzetközi Brucella ovis elleni standard oltóanyaggal szabványosított specifikus antigén alkalmazható.

We would have all been disappointed if his report had been below par, because we are already used to this standard of report from him.
http://www.europarl.europa.eu/

Csalódtunk volna, ha ez a jelentés nem ilyen minőségben készül, mert tőle hozzászoktunk már az ilyen színvonalú jelentésekhez.
http://www.europarl.europa.eu/

The code list associated with this concept is CL_AREA_EE, which contains the standard ISO country list and additional code values used specifically for the euro area (e.g. U6 - "domestic" - used when the counterparty area is the same country as the reporting MFI).

Az e fogalomhoz tartozó kódlista a CL_AREA_EE, amely a szokásos ISO országlistát, és a kifejezetten az euro-övezet számára használt további értékeket tartalmaz (pl. "U6" - belföldi - akkor alkalmazandó, ha a ügyfél származási helye megegyezik az adatszolgáltató MPI országával).

The code list associated with this concept is CL_AREA_EE, which contains the standard ISO country list and additional code values used specifically for the euro area( e.g. U6--- « domestic »--- used when the counterparty area is the same country as the reporting MFI).
http://www.ecb.int/

Az e fogalomhoz tartozó kódlista a CL_AREA_EE, amely a szokásos ISO országlistát, és a kifejezetten az euro-övezet számára használt további értékeket tartalmaz( pl. » U6 «-- belföldi-- akkor alkalmazandó, ha a ügyfél származási helye megegyezik az adatszolgáltató MPI országával).
http://www.ecb.int/