Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: proceeds    [ Disabilita i colori ]

Forse intendevi: Ceco - Ungherese

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Ungherese

Dettagli

proceed

folytat

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Proceed

felolvasztani.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

-laundering the proceeds of crime;

-pénzmosás

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-laundering of the proceeds of crime,

-bűncselekményből származó jövedelem tisztára mosása,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 6
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-laundering of the proceeds of crime,

-bűncselekményekből származó jövedelmek tisztára mosása,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Reinvestment of proceeds from realised investments

A megvalósított befektetésekből származó bevételek újbóli befektetése

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Proceeds from equity investments -— -1520 -

Bevételek tőkebefektetésekből -— -1520 -

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

The evaluation proceeds stepwise as follows:

A vizsgálat lépésről lépésre történik a következők szerint:

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Proceeds of subscriptions of payable shares;

a befizetendő részvények jegyzéseinek összegei;

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

To do this, proceed as follows:

Ehhez az alábbiak szerint járjunk el:

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Then proceed as shown in 5.

Ezután folytassuk a mûveletet az 5. pont szerint.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Proceed as described in 6.2.1.

Járjunk el a 6.2.1. pontban leírtak szerint.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Click "OK" button to proceed.

Keep this text narrow: split to multiple rows if needed

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Please proceed to " STEP 2.

Kérjük folytassa a,, 2.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Proceed as described in 4.1.2.2.

Járjunk el a 4.1.2.2. pontban leírtak szerint.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

2. Proces restrukturyzacji

2. Proces restrukturyzacji

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Proceed as in 3.3.1.1.

Járjunk el ugyanúgy, mint a 3.3.1.1 szakaszban.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: EU_acquis

Proceed with agricultural reforms

A mezőgazdasági reformok folytatása.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 4
Qualità:
Riferimento: EU_acquis

Still try to proceed?

Tovább szeretne lépni?

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Proceed to the HPLC determination (5.3).

Folytassuk a műveletet a HPLC-meghatározással (5.3).

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 4
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  restrukturyzacji (Inglese - Ungherese) | subscriptions (Inglese - Ungherese) | reinvestment (Inglese - Ungherese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: kidoni (Greco>Inglese) | sobre (Ceco>Finlandese) | creepy (Inglese>Tagalog) | durable (Inglese>Spagnolo) | écoulement (Portoghese>Inglese) | restrictions (Inglese>Greco) | fetter (Svedese>Olandese) | reduces r (Inglese>Francese) | agresive aproach (Inglese>Spagnolo) | socialförsäkringsinstitutioner (Svedese>Olandese) | programvaruleverantörer (Svedese>Olandese) | djupa (Svedese>Olandese) | bank (Italiano>Slovacco) | fastställandet (Svedese>Olandese) | förvaltnings (Svedese>Olandese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语