Hai cercato: coastal tanker [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Inglese |
Italiano |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-06-04 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-19 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Chemical tanker
|
Chimichiera
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
(b) Tanker vessels:
|
b) navi cisterna:
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Gas tanker, chemical tanker
|
Gasiere e chimichiere
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
This category excludes stocks on board vessels at high seas.Includes oil in coastal tankers if both their port of departure and destination are in the same country.
|
Sono escluse le scorte a bordo di navi in alto mare.È incluso il petrolio delle navi cisterna di cabotaggio se il porto di partenza e di destinazione sono nello stesso paese.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
We would like, furthermore, to see 'sensitive coastal areas' defined in this Regulation, and entry to them restricted for oil tankers posing a particular risk.
|
Vorremmo inoltre che il regolamento desse una definizione delle 'zone costiere particolarmente sensibili? e limitasse l'accesso a tali zone per le petroliere più pericolose.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
We would like, furthermore, to see 'sensitive coastal areas' defined in this Regulation, and entry to them restricted for oil tankers posing a particular risk.
|
Vorremmo inoltre che il regolamento desse una definizione delle'zone costiere particolarmente sensibili? e limitasse l' accesso a tali zone per le petroliere più pericolose.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Objections raised by Intertanko, the International Association of Independent Tanker Owners, and by Greece, should be secondary to the protection of our marine, coastal and port environment.
|
Le obiezioni sollevate da Intertanko, l'Associazione internazionale di armatori di flotte cisterniere indipendenti, e dalla Grecia, dovrebbero essere considerate secondarie rispetto alla protezione del nostro ambiente marino e costiero e dei nostri porti.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
But passenger ferries, oil and chemical tankers have all been subject to terrible accidents associated with human error in Britain and the Continent's coastal waters in recent years.
|
Tuttavia negli ultimi anni traghetti passeggeri, petroliere e chimichiere sono stati coinvolti in terribili incidenti imputabili a errore umano in Gran Bretagna e nelle acque costiere continentali.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
But passenger ferries, oil and chemical tankers have all been subject to terrible accidents associated with human error in Britain and the Continent 's coastal waters in recent years.
|
Tuttavia negli ultimi anni traghetti passeggeri, petroliere e chimichiere sono stati coinvolti in terribili incidenti imputabili a errore umano in Gran Bretagna e nelle acque costiere continentali.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
It is above all our duty to do all we can to avoid marine pollution as a result of accidents or the emptying of petrol tankers, which all too often inflict our coastal resorts.
|
E’ necessario tener conto di simili questioni e allo stesso tempo garantire che tutti gli europei godano della miglior protezione possibile per quanto riguarda le acque di balneazione.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
It is above all our duty to do all we can to avoid marine pollution as a result of accidents or the emptying of petrol tankers, which all too often inflict our coastal resorts.
|
Sarà nostro dovere fare di tutto per scongiurare l’inquinamento marino dovuto ad incidenti o alla degassificazione delle petroliere, che troppo spesso penalizzano le località costiere.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: environmentally (Inglese - Italiano) | international (Inglese - Italiano) | environment (Inglese - Italiano)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: shipnow (Olandese>Inglese) | akoy 17 sa darating na feb (Tagalog>Inglese) | cromita (Spagnolo>Olandese) | overborgmester (Ceco>Greco) | transacções (Portoghese>Inglese) | m6-26 (Inglese>Russo) | incentivazione (Inglese>Spagnolo) | rbinvitationpara5 (Inglese>Spagnolo) | twinkle (Tamil>Inglese) | spawnmenu (Inglese>Spagnolo) | direktīva (Lettone>Finlandese) | unselfconscious (Inglese>Ceco) | battute (Indiano>Italiano) | average (Inglese>Malai) | alalahanin mo na (Tagalog>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语