Decided by the sword - English - Italian Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: decided by the sword ( Inglese - Italiano )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

he's got the sword

Italiano

lui ha la spada

Ultimo aggiornamento 2013-11-19
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

Livonian Brothers of the Sword

Italiano

Cavalieri portaspada

Ultimo aggiornamento 2014-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Inglese

leaving his successor to be decided by the swords

Italiano

leaving his successor to be decided by the sword

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

Box 1: Additional measures decided by the Governing Council

Italiano

Riquadro 1: Misure aggiuntive decise dal Consiglio direttivo

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento:

Inglese

a longer period decided by the national regulatory authority.

Italiano

entro un periodo più lungo, deciso dall'autorità nazionale di regolamentazione.

Ultimo aggiornamento 2016-11-14
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Inglese

It is something that should be decided by the MEPs themselves.

Italiano

Solo i membri del Parlamento europeo hanno il diritto di prendere tali decisioni.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

The convocation of such conference shall be decided by the Council.

Italiano

La convocazione di tale conferenza viene decisa dal Consiglio.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

This will be decided by the European Council at the appropriate time.

Italiano

Sarà il Consiglio europeo a decidere, al momento opportuno.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento:

Inglese

It shall be decided by the European Parliament and the Council.

Italiano

Esso è deciso dal Parlamento europeo e dal Consiglio.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento:

Inglese

That will be decided by the Spanish Presidency later next spring.

Italiano

Sarà la presidenza spagnola a decidere la prossima primavera.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

The outcome will be decided by the debates in the days ahead.

Italiano

Decideremo su questo punto durante le discussioni dei prossimi giorni.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

The form of the reference shall be decided by the Member States.

Italiano

Le modalità di tale riferimento sono decise dagli Stati membri.

Ultimo aggiornamento 2016-10-22
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

The use of other observation units may be decided by the Commission.

Italiano

La Commissione può decidere l’uso di altre unità d’osservazione.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

The number of Directors shall be decided by the General Assembly.

Italiano

Il numero di amministratori è deciso dall’assemblea generale.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.

Italiano

«I tuoi prodi cadranno di spada, i tuoi guerrieri in battaglia»

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

But in my view this question should also be decided by the people.

Italiano

Anche questo aspetto, però, a mio avviso dovrebbe essere demandato alla decisione dei cittadini.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

The procedures for negotiations were decided by the Luxembourg European Council.

Italiano

Le procedure per i negoziati sono quelle stabilite dal Consiglio europeo di Lussemburgo.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Inglese

This must now be decided by a commission and by the judicial authorities.

Italiano

Ciò va chiarito da una commissione d'inchiesta e dall'autorità giudiziaria.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

The use of other observation units may be decided by the Commission.

Italiano

La Commissione può decidere l'uso di altre unità di osservazione.

Ultimo aggiornamento 2010-06-26
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

In this case, the disciplinary measure is decided by the Director himself.

Italiano

In tale caso la sanzione è pronunciata dal direttore stesso.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: x** blue film video (Hindi (indiano)>Inglese) | ravimiohutusjärelvalveplaanis (Estone>Ceco) | mobile phones boon or curse (Inglese>Hindi (indiano)) | الغزاة (Arabo>Maori) | walang mapapala (Tagalog>Inglese) | octet (Francese>Norvegese) | cloak (Italiano>Inglese) | world war 1 in hindi full history (Inglese>Hindi (indiano)) | gratsi (Italiano>Inglese) | donor darah (Indonesiano>Inglese) | chuaheyo (Coreano>Spagnolo) | he likes the song (Inglese>Francese) | babalik na kami sa bahay (Tagalog>Inglese) | halimbawa ng persia (Tagalog>Inglese) | apne desh ka adarsh nagrik him (Hindi (indiano)>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK