MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: kurdish    [ Disabilita i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Dettagli

Kurdish

salam

Ultimo aggiornamento: 2013-07-08
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Kurdish

Kurdo

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Kurdish languages

Lingua curda

Ultimo aggiornamento: 2014-02-25
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Kurdish refugees
http://www.europarl.europa.eu/

Profughi curdi
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Kurdish question
http://www.europarl.europa.eu/

Curdi
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Kurdish people

Curda

Ultimo aggiornamento: 2012-02-27
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Kurdish (Turkey)

Curdo (Turchia)Rotinda - Baweri min di xwest ku dilê xwu şad kim bi hatina te lê tu ne hatî îro ez mame tenî tenî wek kuleki di hundirêmin da pêda pêda mezin dibe ooooo çi bikim nikarim te ji bîr bikim sibe evar şev nivê şevê ez vemirî tu di hişêmin da ooooo çi bikim nikarim te ji bîr bikim na ne diçim ne diçim bila çavêmin di rêde bila evîn di dilêminda bi ezê tim li benda wî bim heya dawîya emrê xwu na derewe derewe derewe na derewe ne bike kekêmin tu car namire wi sozdayê min evê bifire hildêm rojê ezê bigêm wî dizanim ew li tavêye na ne diçi ne diçi wek kuleki di hundirêmin da pêda pêda mezin dibe ooooo çi bikim

Ultimo aggiornamento: 2013-06-12
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Kurdish (Syria)

Curdo (Siria)

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Yes, the Kurdish people.
http://www.europarl.europa.eu/

Sì, del popolo curdo.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Kurdish identity must be recognised!
http://www.europarl.europa.eu/

L' identità curda deve essere riconosciuta!
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

The Kurdish problem has already been mentioned.
http://www.europarl.europa.eu/

Il problema dei curdi è già stato menzionato.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 5
Qualità:

There is a Kurdish problem in Turkey.
http://www.europarl.europa.eu/

In Turchia esiste un problema curdo.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 5
Qualità:

The Kurdish extremists must end their terrorism.
http://www.europarl.europa.eu/

Gli estremisti curdi devono abbandonare il terrorismo.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Finally, a remark on the Kurdish question.
http://www.europarl.europa.eu/

Infine, un'osservazione sulla questione curda.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

Installa il supporto per la lingua kurda in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

on contributing to the solution of the Kurdish problem.
http://www.europarl.europa.eu/

contribuire alla soluzione del problema curdo.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

We expect a peaceful solution to the Kurdish problem.
http://www.europarl.europa.eu/

Noi esigiamo una soluzione negoziata della questione curda.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

The report tolerates Turkey's anti-Kurdish policy.
http://www.europarl.europa.eu/

La relazione tollera la politica anticurda della Turchia.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

What about the Kurdish question, which is making no progress?
http://www.europarl.europa.eu/

E la questione curda che continua a non trovare sbocchi?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione