Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lounge
salotto
Ultimo aggiornamento 2015-01-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
the lounge music will gradually dissolve into the more trendy sounds of deep house, upping the tempo and volume as the evening progresses.
la musica del salotto si dissolverà gradualmente nei suoni più trendy della camera profonda, aumentanti il tempo ed il volume come la sera progredisce.
depending on the time of day, you will hear classical music in the morning, lounge music in the afternoon, or quiet jazz in the evening.
in simbiosi con il momento della giornata si odono melodie classiche al mattino, musica lounge il pomeriggio oppure soavi ritmi jazz la sera.
spoleto (pg) - from 25 april to 26 july 2014, the xviii edition of the festival this year focused on the lounge music.
spoleto (pg) - dal 25 aprile al 26 luglio 2014, la xviii edizione del festival incentrato quest'anno sul salotto musicale.
on the first monday of the month from may to september, the "summerlounge" is held on the ms blue danube with cocktails and lounge music.
ogni primo mercoledì del mese, da maggio a settembre, viene allestita sulla motonave blue danube la “summer lounge” con cocktail e musica lounge.
the long white tables welcome the guests, who will enjoy a soft and romantic atmosphere, lit by candles and made pleasant by lounge music and lounge chairs on the beach.
i lunghi tavoli bianchi accolgonogli ospiti che potranno godere di un' atmosfera soft e romantica, illuminata da candele e resa accogliente da musica lounge e sedute sulla spiaggia.
a mysterious group, whose two singles for the rrc label are particularly expensive and sought after by dj's and "lounge music" lovers.
un gruppo misterioso, i cui due 45 giri per la rrc sono particolarmente quotati e ricercati da dj ed amanti di "lounge music".
the blue frog in a huge old warehouse in mumbai is much more than a restaurant, it is a 1000 sq. metre complex with bar, club, lounge, music stage and even its own recording studio.
il blue frog, all'interno di un grandioso, vecchio magazzino di mumbai, è molto più di un ristorante, è un complesso di 1.000 metri quadri con bar, club, lounge, palcoscenico musicale e persino un proprio studio di registrazione.
central theme of the 2014 spoleto piano festival will be the "lounge music", where music and great piano repertoire, in particular, have grown more in the nineteenth century.
tema centrale dell'edizione 2014 del festival pianistico di spoleto sarà il "salotto musicale", dove musica e grande repertorio pianistico in particolare si sono sviluppati maggiormente nell'ottocento.
during summer, every third saturday evening of the month, we offer you live music: jazz, lounge...
a partire dal 20 dicembre 2014, ogni terzo sabato del mese, alla sera, proporremo due chitarristi che suoneranno, dal vivo, canzoni della tradizione musicale milanese.