Run-up - English - Italian Traduzione in contesto

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

run up

cucire

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Curro

<PROTECTED> <PROTECTED>-Up

Ultimo aggiornamento: 2005-04-12
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Theme up:

Ne citiamo solo alcuni:

Ultimo aggiornamento: 2012-05-09
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonymous

Family-run hotel.

Albergo a conduzione familiare.

Ultimo aggiornamento: 2007-09-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Keep your system up and running

Mantenimento dell'operatività dei sistemi

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Run the Set Up Computer Wizard

Esecuzione di Configurazione guidata computer

Ultimo aggiornamento: 2006-12-15
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Demo

This measure is up and running.
http://www.europarl.europa.eu/

Questa misura c'è ed è in vigore.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Europe is up and running.
http://www.europarl.europa.eu/

L' Europa è in cammino.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Europe is up and running.
http://www.europarl.europa.eu/

L'Europa è in cammino.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ensure that the database is up and running.

Assicurarsi che il database sia attivo e in esecuzione.

Ultimo aggiornamento: 2006-10-20
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

vi0: flags=84000041

Ultimo aggiornamento: 2006-06-26
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

To set up the account, run the following script:

Per impostare il codice di contabilizzazione, eseguire lo script seguente:

Ultimo aggiornamento: 2007-08-08
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

To set up the account, run the following script:

Per impostare il codice di account, eseguire lo script seguente:

Ultimo aggiornamento: 2007-08-07
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Verify that the KDC is up and running.

Verificare che KDC sia attivo.

Ultimo aggiornamento: 2007-08-08
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Client systems are set up by running the following:

I sistemi client vengono impostati eseguendo quanto segue:

Ultimo aggiornamento: 2007-08-08
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Run defragmentation during the boot-up process

Esegue la deframmentazione durante il processo di avvio

Ultimo aggiornamento: 2006-10-30
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

The Park is run by a consortium made up of the above-mentioned municipalities and their most important activities include improvements to the forest and the maintenance and preparation of paths through the forest.

La gestione del Parco è affidata ad un consorzio istituito tra i comuni sopra citati, fra le cui attività principali, assume peculiare importanza il lavoro di riqualificazione forestale e di sistemazione dei sentieri.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-12
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

The basement houses service and back-up space used for the perfect running of the building.

Al piano seminterrato si trovano gli spazi di appoggio e di servizio adibiti al perfetto funzionamento dello stabile.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-05
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

Family run business.

Conduzione famigliare.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-14
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

When the pump is running, the switch lights up.

La messa in marcia è evidenziata dall'accensione della lampada interna al selettore.

Ultimo aggiornamento: 2005-01-26
Argomento: Chimica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Contributi umani

Inglese

Italiano

Dettagli