Stand for election - English - Italian Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: stand for election ( Inglese - Italiano )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

right to stand for election

Italiano

eleggibilità

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

For election

Italiano

Per un’elezione

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the right to stand for election

Italiano

eleggibilità

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Inglese

conditions for election

Italiano

condizioni di elezione

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:

Riferimento:

Inglese

to be entitled to vote and stand for election

Italiano

essere elettore ed eleggibile

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento:

Inglese

be entitled to vote and stand for election, to

Italiano

essere elettore ed eleggibile

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Inglese

right of foreign nationals to stand for election

Italiano

diritto di elettorato passivo per gli immigrati

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento:

Inglese

Who can stand for election in the Ivory Coast?

Italiano

Chi può candidarsi alle elezioni in Costa d’Avorio?

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

Who can stand for election in the Ivory Coast?

Italiano

Per quanto riguarda la risoluzione ONU, infine, concordo nell'affermare l'estrema importanza dell'sulle armi.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

I do not think', you said, ʼ that I shall stand for election again.

Italiano

Io non penso, disse allora, che mi candiderò ancora.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

Every staff member shall be entitled to vote and stand for election, which shall be by secret ballot.

Italiano

Ciascun agente ha il diritto di votare e di presentarsi alle elezioni, che si svolgono a scrutinio segreto.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento:

Inglese

They shall not have the right to vote or to stand for election to positions in the Committee.

Italiano

Gli osservatori non hanno diritto di voto né possono candidarsi per l'elezione a cariche in seno al Comitato.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

They shall not have the right to vote or to stand for election to positions in Parliament.

Italiano

Non hanno diritto di voto né possono candidarsi per l'elezione a cariche in seno al Parlamento.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

On that basis we will be supporting the report to maintain his immunity and in consequence to allow him to stand for election.

Italiano

Per questo motivo voteremo a favore della relazione, affinché non venga concessa la revoca dell' immunità parlamentare e sia consentito all' onorevole Féret di candidarsi alle elezioni.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

I also oppose the attempts to grant all non-EU citizens the same rights to vote and stand for election as EU citizens.

Italiano

Sono anche contrario ai tentativi di riconoscere a tutti i cittadini extracomunitari lo stesso diritto dei cittadini dell' Unione di far parte dell' elettorato, attivo o passivo.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento:

Inglese

New political groups can only stand for election if they can collect enough signatures and are prepared for police intimidation.

Italiano

Una formazione politica nuova può presentarsi alle elezioni solo se raccoglie firme e comunque incorre nell' intimidazione della gendarmeria.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Inglese

For the same reason, Latvian citizens have no right to stand for election.

Italiano

Per la stessa ragione i cittadini lettoni non possono presentarsi alle elezioni.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento:

Inglese

The two reports also join forces in calling for the right of immigrants to vote and stand for election in local and European elections.

Italiano

Le due relazioni chiedono parimenti il diritto di voto agli immigrati nelle elezioni comunali ed europee.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

The Portuguese can vote and stand for election in Luxembourg and I could do the same if I lived in Portugal.

Italiano

I portoghesi possono votare e farsi eleggere in Lussemburgo, mentre io potrei fare il contrario se risiedessi in Portogallo.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Inglese

My understanding is that former members of the KGB are not permitted to stand for election; it seems to me that is in accordance with the national legislation.

Italiano

Dalle informazioni in mio possesso mi risulta che gli ex membri del KGB non possano candidarsi alle elezioni, norma sancita anche nell’ ordinamento nazionale.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: kaya nga eh (Tagalog>Inglese) | ibèria (Catalano>Spagnolo) | junnu (Inglese>Telugu) | x** video xx hd (Hindi (indiano)>Inglese) | skattefriheten (Svedese>Olandese) | pere (Italiano>Polacco) | x** full hd video hindi (Hindi (indiano)>Inglese) | teleinfrastruktur (Danese>Finlandese) | a jug on the table (Inglese>Hindi (indiano)) | mattia (Italiano>Maori) | ut cognos (Latino>Francese) | flower essay in english (Inglese>Hindi (indiano)) | kannabinoidtestide (Estone>Slovacco) | armour (Tedesco>Inglese) | picha ya kuma ya mwanamke (Swahili>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK