Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: suspicion    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Dettagli

Suspicion

Suspicion

Ultimo aggiornamento: 2012-04-18
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Suspicions

Sospetti

Ultimo aggiornamento: 2006-10-25
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 10
Qualità:

Suspicion of false results
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Sospetto di risultati errati
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Ultimo aggiornamento: 2011-04-10
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

This does arouse suspicion.
http://www.europarl.europa.eu/

Una punizione che appare veramente sospetta.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

The househusband is viewed with suspicion.

Il marito casalingo viene visto con sospetto.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Suspicion is not enough for me.
http://www.europarl.europa.eu/

Un sospetto, dal mio punto di vista, non è sufficiente.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

That is the suspicion which persists!

E' questo il sospetto che aleggia nell'aria!

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

That is the suspicion which persists!
http://www.europarl.europa.eu/

E' questo il sospetto che aleggia nell' aria!
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Reasonable suspicion cannot be enough.
http://www.europarl.europa.eu/

Un ragionevole sospetto non può essere sufficiente.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

That suspicion has proved well founded.
http://www.europarl.europa.eu/

Tale sospetto si è rivelato fondato.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

SECTION 2 SUSPICION OF A LISTED DISEASE

SEZIONE 2 SOSPETTO DELLA PRESENZA DI UNA DELLE MALATTIE FIGURANTI NELL’ELENCO

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

There is a lot of suspicion around.

Ovunque regna il sospetto.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

A simple suspicion can result in detention.

Il semplice sospetto può motivare la detenzione.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

My suspicion is only about timescales and additionality

Ynghylch amserlenni ac ychwanegolrwydd yn unig yr wyf yn pryderu

Ultimo aggiornamento: 2009-11-19
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

rule out the suspicion of classical swine fever.

escludere il sospetto di peste suina classica.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Suspicion of a listed disease – Epizootic investigation

Sospetta presenza di una delle malattie comprese nell’elenco — Indagine epidemiologica

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

"suspicion":

"sospetto":

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Anything else will not work, but instead create suspicion.

Qualsiasi altra alternativa non funzionerebbe, anzi, creerebbe solo sospetti.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Today's debate is positive proof of this suspicion.

Lo svolgimento della discussione odierna ne è la prova migliore.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

When the woman tells the police of her suspicion, she is sent to rehab.

Quando la donna esprime alla polizia i suoi sospetti viene spedita in un centro di recupero.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-14
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  investigation (Inglese - Italiano) | househusband (Inglese - Italiano) | timescales (Inglese - Italiano)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: hydrographiques (Francese>Inglese) | semitae (Latino>Francese) | casas (Inglese>Spagnolo) | flusso (Inglese>Polacco) | refugitque (Latino>Francese) | arbeider (Olandese>Polacco) | virtvs (Latino>Francese) | molte grazie (Italiano>Francese) | pipit (Latino>Francese) | rindu seorang itu (Malai>Inglese) | odius (Latino>Francese) | speciei (Latino>Francese) | basto (Spagnolo>Finlandese) | haubourdin (Inglese>Francese) | tamiko (Inglese>Tailandese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语