Hai cercato: tbt [ Disabilita i colori ]
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Inglese |
Italiano |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-05-23 |
Resolution of SPS and TBT Problems
|
Risoluzione dei problemi in materia di misure sanitarie e fitosanitarie e di ostacoli tecnici agli scambi
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Tributyltin coPolymer (TBT-coPolymer) | Polymer | |
|
Tributilstagno copolimero (TBT-copolimero) | Polimero | |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
(b) provide coordination and consultation on TBT and SPS issues;
|
b) svolgere un ruolo di coordinamento e consulenza sui temi connessi agli ostacoli tecnici agli scambi e alle misure sanitarie e fitosanitarie;
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
For the purposes of this Chapter the definitions used by the TBT Agreement and the SPS Agreement shall apply.
|
Ai fini del presente capitolo si applicano le definizioni di cui all'accordo TBT e all'accordo SPS.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
The Parties agree to apply the SPS and TBT agreements to trade in goods covered by Part II of this Agreement.
|
Le parti convengono di applicare gli accordi SPS e TBT agli scambi di merci contemplati nella parte II del presente accordo.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
In particular with regard to TBT measures, the Parties agree, inter alia, to:
|
In particolare, per quanto riguarda le misure relative agli ostacoli tecnici agli scambi, le parti convengono fra l'altro di:
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
The Parties agree to cooperate to strengthen regional trade in Pacific regional integration and cooperation on matters concerning TBT and SPS measures.
|
Le parti convengono di cooperare per rafforzare gli scambi regionali, l'integrazione regionale nel Pacifico e la cooperazione nelle questioni riguardanti le misure TBT e SPS.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
For the substance TBT, this means that it can no longer be used as an anti-fouling substance.
|
Per il TBT ciò significa che non potrà più essere usato come prodotto antialghe.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
The Parties shall cooperate with a view to reinforcing regional integration and promoting the capacity of private and public sectors to comply with TBT and SPS measures.
|
Le parti collaborano onde rafforzare l'integrazione regionale e promuovere la capacità dei settori pubblico e privato di conformarsi alle misure TBT e SPS.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
The EC Party agrees to cooperate with initiatives of the Pacific States to establish a mechanism to permit efficient notifications of TBT and SPS measures at a regional level.
|
La parte CE accetta di collaborare alle iniziative degli Stati del Pacifico intese a stabilire un meccanismo che permetta di notificare in maniera efficiente le misure TBT e SPS a livello regionale.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
The TBT agreements oblige the WTO members to ensure that technical regulations, voluntary standards and conformity assessment procedures do not create unnecessary obstacles to trade.
|
Gli accordi TBT obbligano i membri dell'OMC a garantire che le regole tecniche, le norme volontarie e le valutazioni di conformità non producano inutili ostacoli al commercio.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
The matter arose when in Scotland they suspected there was a link between TBT and MS. It is in any case known that this substance affects the central nervous system.
|
Questo problema è sorto quando in Scozia si cominciò a sospettare l’esistenza di un legame tra il TBT e la sclerosi multipla. In ogni caso, è accertato che questa sostanza colpisce il sistema nervoso centrale.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
The Parties confirm their commitments to implement the transparency provisions set out in the SPS Agreement and the TBT Agreement to facilitate access to relevant information on TBT or SPS measures.
|
Le parti confermano il proprio impegno ad attuare le disposizioni in materia di trasparenza contenute nell'accordo SPS e nell'accordo TBT onde agevolare l'accesso alle informazioni pertinenti relative alle misure TBT o SPS.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
The Parties shall inform and consult each other as early as possible with a view to finding a mutually agreed solution when a TBT or SPS measure results in a barrier to trade.
|
Le parti si informano reciprocamente e si consultano il più tempestivamente possibile onde pervenire a una soluzione concordata qualora una misura TBT o SPS ostacoli gli scambi.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
I would like to mention two substances from the Commission ' s list: mercury and tributyl, abbreviated to TBT.
|
Permettetemi di illustrarvi la situazione di due sostanze che figurano sulla lista della Commissione, il mercurio e il tributil, abbreviato TBT.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
I would like to mention two substances from the Commission' s list: mercury and tributyl, abbreviated to TBT.
|
Permettetemi di illustrarvi la situazione di due sostanze che figurano sulla lista della Commissione, il mercurio e il tributil, abbreviato TBT.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
The Parties shall endeavour to inform each other at an early stage of proposals to modify or introduce TBT or SPS measures that may affect trade between the Parties, where appropriate making use of existing systems.
|
Le parti si adoperano per informarsi reciprocamente e in modo tempestivo, avvalendosi, ove opportuno, dei sistemi esistenti, in merito alle proposte di modificare o introdurre misure TBT o SPS che potrebbero incidere sugli scambi fra le parti.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Microsoft, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: notifications (Inglese - Italiano) | consultation (Inglese - Italiano) | definitions (Inglese - Italiano)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: verzögerungselemente (Inglese>Spagnolo) | rats liver cells (Inglese>Rumeno) | rec signal 09 - command: (Inglese>Rumeno) | afgesproken periode (Olandese>Francese) | orner (Inglese>Greco) | tasonermin (Inglese>Italiano) | ermine (Inglese>Bulgaro) | ingénieurs (Francese>Ungherese) | demented (Inglese>Catalano) | verzweifeln (Inglese>Spagnolo) | ya no se trata pues de regir (Spagnolo>Portoghese) | recomendações (Portoghese>Inglese) | heroine (Inglese>Tagalog) | fenprocoumon (Portoghese>Inglese) | verzögerung (Inglese>Spagnolo)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语