To settle - English - Italian Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: to settle ( Inglese - Italiano )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

to settle

Italiano

sistemare

Ultimo aggiornamento 2015-12-09
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

to settle

Italiano

raffermare

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Argomento: Scienze
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Inglese

to settle

Italiano

concludere

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento:

Inglese

to settle by concellation

Italiano

liquida mediante annullamenti

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Inglese

to settle an advance

Italiano

liquidare un anticipo

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Inglese

to settle an advance

Italiano

regolarizzare un anticipo

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Inglese

to settle an account

Italiano

saldare un conto

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Inglese

to settle an account

Italiano

uguagliare un conto

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Inglese

to settle a difference

Italiano

risolvere una vertenza

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Inglese

to settle the balance

Italiano

regolare il saldo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Inglese

to settle a lawsuit amicably

Italiano

concludere un processo mediante un accordo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Inglese

HOMOGENIZE AND LEAVE TO SETTLE .

Italiano

OMOGENEIZZARE E LASCIARE SEDIMENTARE .

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento:

Inglese

to settle an annuity upon someone

Italiano

assicurare una rendita a qualcuno

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Inglese

to settle an insurance on someone

Italiano

stipulare una assicurazione a favore di una persona determinata

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Inglese

to settle a dispute by arbitration

Italiano

arbitrare un litigio

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Inglese

Allow to settle for 10 minutes.

Italiano

Lasciare depositare per 10 minuti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-03
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Inglese

Do you intend to settle it soon?

Italiano

Intendete risolverlo al più presto?

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Inglese

to settle disputes by peaceful means

Italiano

regolare le controversie con mezzi pacifici

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Inglese

and allow to settle for 2 minutes.

Italiano

Agitare energicamente per 2 minuti e lasciare riposare per 2 minuti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-03
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

Leave to settle overnight and filter.

Italiano

Lasciar riposare una notte e filtrare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-03
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: indirectquery (Inglese>Polacco) | did you find us? (Inglese>Portoghese) | kinukulit (Inglese>Tagalog) | bicarbonate de sodium (Francese>Spagnolo) | su00e4ttigungsspannung (Tedesco>Inglese) | have a nice weekend all (Inglese>Francese) | pavalam stone (Inglese>Tamil) | i do not have change (Inglese>Tagalog) | prepočítaných (Slovacco>Inglese) | tca (Finlandese>Slovacco) | 비밀번호가 변경되었습니다 (Coreano>Inglese) | tender estimation (Greco>Inglese) | trend (Inglese>Malese) | ohmique (Francese>Tedesco) | prone video (Bengalese>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK