MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: trade creditors    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Trade creditors.

DEBITI PER ACQUISTI E SERVIZI.

Ultimo aggiornamento 2014-10-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Creditors

DEBITI

Ultimo aggiornamento 2014-10-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Duty to inform creditors

Obbligo di informare i creditori

Ultimo aggiornamento 2014-10-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Information to known creditors
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Informazione ai creditori noti
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Ultimo aggiornamento 2014-10-21
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Information to known creditors

Informazione dei creditori noti

Ultimo aggiornamento 2014-10-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

d) Huta Częstochowa's creditors
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

d) I creditori di Huta Częstochowa
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Ultimo aggiornamento 2014-10-21
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Short-term loans and creditors

Prestiti a breve termine e debiti

Ultimo aggiornamento 2014-10-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

On the one hand, such harmonisation offers greater security to trade within the Community, to creditors, to traders and to consumers.
http://www.europarl.europa.eu/

Da una parte, tale armonizzazione offre maggiore sicurezza al commercio all’interno della Comunità, ai creditori, agli operatori commerciali e ai consumatori.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

They comprised short term borrowings, trade creditors, value added tax and payroll taxes, other creditors, accruals and deferred income,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 21:01:EN:HTML

Tale voce comprendeva prestiti a breve termine, debiti verso fornitori, imposta sul valore aggiunto e imposte retributive, altri debiti, ratei e risconti passivi,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 21:01:IT:HTML

Ultimo aggiornamento 2014-10-21
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

These risks are of direct concern to the investors in those funds, but also present a threat to creditors, trading counterparties and to the stability and integrity of European financial markets.
http://www.ecb.int/

Si tratta di rischi che preoccupano direttamente gli investitori dei fondi stessi, ma che rappresentano una minaccia anche per i creditori, per le controparti commerciali e per la stabilità e l' integrità dei mercati finanziari europei.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

One consideration is the fact that the creditor has an interest in the continuity of the economic activity of the debtor (future revenues from trade or from taxes).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:EN:HTML

Uno degli aspetti menzionati è il fatto che il creditore ha interesse a che il debitore porti avanti la sua attività economica (future entrate commerciali e fiscali).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:IT:HTML

Ultimo aggiornamento 2014-10-21
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

'creditor' means a natural or legal person who grants credit in the course of his trade, business or profession, or a group of such persons;

per « creditore », una persona fisica o giuridica che concede un credito nell'esercizio di un'attività commerciale o professionale, ovvero un gruppo di tali persone;

Ultimo aggiornamento 2014-10-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Small Creditors | | | […] | […] | […] | | | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Piccoli creditori | | | […] | […] | […] | | | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Ultimo aggiornamento 2014-10-21
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Creditor of secured large debts

Creditore di grandi debiti garantiti

Ultimo aggiornamento 2012-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

( ii) the creditor;
http://www.ecb.int/

ii) al creditore;
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Creditor sector Valuation Data source
http://www.ecb.int/

Settore creditore Valutazione Fonte dei dati
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Creditor
http://www.ecb.int/

Debitore
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Creditor Debtor
http://www.ecb.int/

Debitore Creditore
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

( b) the creditor;
http://www.ecb.int/

al creditore;
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

There is also a potential cross-border dimension to the quality of risk management by AIFM: investors, creditors and trading counterparties of AIFM are domiciled in other Member States and are dependent on the controls implemented by the AIFM.
http://www.ecb.int/

Anche la qualità della gestione del rischio da parte dei gestori di fondi di investimento alternativi presenta una possibile dimensione transfrontaliera: investitori, creditori e controparti dei gestori di fondi di investimento alternativi sono domiciliati in altri Stati membri e dipendono dai controlli effettuati dai gestori di fondi di investimento alternativi.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione