Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: correttamente    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Giapponese

Dettagli

Il tuo account è stato attivato correttamente.

貴方のアカウントは正常に有効化されました。

Ultimo aggiornamento: 2008-04-28
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Il tuo account è stato rinnovato correttamente e sar� valido fino al

貴方のアカウントは正常に更新されました。有効期限

Ultimo aggiornamento: 2008-04-28
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Per favore assicurati di aver inserito correttamente l'indirizzo email associato al tuo account Memopal.

貴方のMemopalアカウント用メールアドレスが正しく入力されているか確認して下さい。

Ultimo aggiornamento: 2008-04-28
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Per poter funzionare correttamente Memopal necessita di un computer che abbia almeno le seguenti caratteristiche:

Memopalが正常に機能するには以下のコンピュータ仕様が必要です。

Ultimo aggiornamento: 2008-04-28
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  caratteristiche (Inglese - Giapponese) | correttamente (Inglese - Giapponese) | funzionare (Inglese - Giapponese) | indirizzo (Inglese - Giapponese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: metaalcomplexen (Olandese>Inglese) | potpuni (Croato>Inglese) | edema (Inglese>Farsi) | epäonnistuneiksi (Finlandese>Inglese) | nn (Francese>Olandese) | permanganate (Francese>Spagnolo) | immigrantenwijken (Olandese>Inglese) | arvonkorotusrahastosta (Finlandese>Inglese) | ez neked csok? (Ungherese>Inglese) | vitelma (Olandese>Inglese) | konichiwa (Giapponese>Cinese Semplificato) | begriffsbestimmung (Tedesco>Finlandese) | lockerz (Francese>Inglese) | qasira (Maltese>Tedesco) | inkoopbeslissing (Olandese>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语