Hai cercato: professor [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Inglese |
Coreano |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-03-18 |
Dr. Cha is currently a visiting professor at the Graduate Institute for Peace (GIP) at the Kyung Hee University in Korea.
|
차영구 박사는 도진명, 한국/대만/일본 Qualcomm CDMA Technologies의 사장 겸 Qualcomm 본사 수석 부사장과 긴밀한 협력하에 Qualcomm Korea 사장직을 수행하게 됩니다.
|
Ultimo aggiornamento: 2011-03-23 |
He was Senior Executive Advisor of Pantech Inc., and visiting professor at the Graduate School of International Studies (GSIS) at the Seoul National University (SNU) from 2004 to 2006.
|
차영구 박사는 현재 한국 경희대학교 평화복지대학원(GIP)의 객원 교수입니다.
|
Ultimo aggiornamento: 2011-03-23 |
All other trademarks are the property of their respective owners.SAN DIEGO - 01-06-2009 - Qualcomm Incorporated (Nasdaq: QCOM), a leading developer and innovator of advanced wireless technologies, products and services, today announced the appointment of Dr. Young Koo Cha as the new senior vice president of Qualcomm and president of Qualcomm Korea. Dr. Cha replaces Dr. Sung Woo Kim who is retiring from Qualcomm in his position as senior vice president of Qualcomm and president of Qualcomm Korea. "I am pleased to welcome Dr. Cha, who brings a wealth of experience in the high-tech industry, academia and the Korean government," said Jing Wang, executive vice president of Qualcomm Asia Pacific & Middle East and Africa. "Korea holds a special place in Qualcomm history, and our appointment of Dr. Cha reflects the importance of Korea to the Company. Korea was one of the first countries to adopt Qualcomm's CDMA technology, and Qualcomm's strong relationships with our customers, suppliers and carriers, as well as the Korean government, have helped fuel the growth of the wireless industry throughout the world." "I thank Dr. Kim for more than 10 years of dedication and contributions to our business successes in Korea," Wang said. "Under his leadership and work with Qualcomm's business partners in Korea, the Korean market has developed into one of the strongest CDMA markets globally. We wish Dr. Kim the very best as he enjoys his new phase in life." Dr. Cha will work closely with Jim Doh, senior vice president and president of Qualcomm CDMA Technologies Korea/Taiwan/Japan. Dr. Cha is currently a visiting professor at the Graduate Institute for Peace (GIP) at the Kyung Hee University in Korea. He was Senior Executive Advisor of Pantech Inc., and visiting professor at the Graduate School of International Studies (GSIS) at the Seoul National University (SNU) from 2004 to 2006. Prior to that, he was former Deputy Minister for Policy of the Ministry of National Defence of the Republic of Korea (ROK) from October 2001 to April 2004. Dr. Cha retired from the Korean military as a Lieutenant General. He is currently serving as the Executive Director for the Korea America Association (KAA). Qualcomm Incorporated (Nasdaq: QCOM) is a leader in developing and delivering innovative digital wireless communications products and services based on CDMA and other advanced technologies. Headquartered in San Diego, Calif., Qualcomm is included in the S&P 100 Index, the S&P 500 Index and is a 2009 FORTUNE 500® company. For more information, please visit www.qualcomm.com. Except for the historical information contained herein, this news release contains forward-looking statements that are subject to risks and uncertainties, including the Company's ability to successfully design and have manufactured significant quantities of CDMA components on a timely and profitable basis, the extent and speed to which CDMA is deployed, change in economic conditions of the various markets the Company serves, as well as the other risks detailed from time to time in the Company's SEC reports, including the report on Form 10-K for the year ended 30 September 2007 and most recent Form 10-Q. ### Qualcomm is a registered trademark of Qualcomm Incorporated. All other trademarks are the property of their respective owners.
|
다른 모든 상표는 각 해당 업체에서 소유하는 자산입니다.샌디에고 - 01-06-2009 - 고급 무선 기술, 제품 및 서비스의 선도적인 개발자이자 혁신 기업인 Qualcomm Incorporated(Nasdaq: QCOM)는 Qualcomm Korea 사장 겸 Qualcomm 본사 수석 부사장직에 차영구 박사를 임명한다고 밝혔습니다. 차영구 박사는 금번 퇴임하는 김성우 사장의 직책을 대신하게 됩니다. "하이테크 산업을 비롯해 학계 및 한국 정부에 많은 경험을 가지고 있는 차영구 박사를 Qualcomm Korea 의 신임 사장으로 맞이하게 되어 기쁩니다."라고 Qualcomm의 태평양 아시아, 중동 및 아프리카 지역의 징 왕 총괄 부사장은 말하면서, "한국의 통신 시장은 Qualcomm의 역사에 있어 중요한 위치를 차지하고 있으며, 차영구 박사의 임명 역시 한국 시장의 중요성을 반영하고 있습니다."라고 밝혔습니다. 또한, 징 왕 총괄 부사장은 "한국은 Qualcomm의 CDMA 기술을 최초로 채택한 국가 중 하나이며, 고객사와 협력사의 관계뿐 만 아니라 한국 정부와의 강한 유대관계는 전세계 무선 통신 산업 성장 촉진에 일조해왔습니다."라고 덧붙였습니다. 이와 더불어, 징 왕 총괄 부사장은 "지난 10여년간 한국의 무선통신 시장에서 비즈니스 성공을 위해 공헌한 김성우 박사께 감사드립니다" 라며 "김성우 박사의 리더십과 우호적인 비즈니스 파트너와의 관계 증진을 통해, 한국 시장은 전세계에서 강력한 CDMA 시장 중 하나로 성장했습니다. 우리는 김성우 박사가 인생의 새 장을 성공적으로 맞이 하시길 기원합니다."라고 밝혔습니다. 차영구 박사는 도진명, 한국/대만/일본 Qualcomm CDMA Technologies의 사장 겸 Qualcomm 본사 수석 부사장과 긴밀한 협력하에 Qualcomm Korea 사장직을 수행하게 됩니다. 차영구 박사는 현재 한국 경희대학교 평화복지대학원(GIP)의 객원 교수입니다. Pantech Inc.의 상임 고문을 역임했으며, 2004년부터 2006년까지 서울대(SNU) 국제대학원(GSIS)의 객원 교수로 재직했습니다. 아울러 차영구 박사는 2001년 10월부터 2004년 4월까지는 국방부 정책담당차관직을 역임했습니다. 차영구 박사는 대한민국 육군 중장으로 예편했습니다. 현재는 한미협회의(KAA)의 사무총장으로 재임하고 있습니다. Qualcomm Incorporated(Nasdaq: QCOM)는 CDMA 및 기타 고급 기술을 기반으로 한 혁신적인 디지털 무선 통신 제품과 서비스를 개발하고 제공하는 주요 업체입니다. 캘리포니아주 샌디에고에 본사를 두고 있는 Qualcomm은 S&P 100 지수 및 S&P 500 지수 포함 기업으로, 2009 FORTUNE 500® 기업으로 선정되었습니다. 자세한 내용은 www.qualcomm.com을 참조하십시오. 본 자료에서 다룬 역사적인 정보를 제외하고 이번 보도 자료에는 시의 적절성과 수익 측면에서 CDMA 구성 요소의 상당 수를 설계 및 제조한 Qualcomm의 능력, CDMA가 구현되는 범위와 속도, Qualcomm이 서비스를 제공하는 다양한 시장의 경제적 상황의 변화를 포함한 위험 및 불확실성은 물론 2008년 9월 28일에 끝난 당해 년도의 Form 10-K 보고서 및 최신 Form 10-Q를 포함하여 기업의 SEC 보고서에 기간별로 상세하게 정리되어 있는 기타 위험에 따라 달라질 수 있는 미래를 전망하는 자료가 포함되어 있습니다. ### Qualcomm은 Qualcomm Incorporated의 등록 상표입니다. 다른 모든 상표는 각 해당 업체에서 소유하는 자산입니다.
|
Ultimo aggiornamento: 2011-03-23 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: communications (Inglese - Coreano) | relationships (Inglese - Coreano)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: försvinner (Svedese>Inglese) | formulier (Olandese>Tamil) | bảo hiểm (Vietnamita>Inglese) | to add some music, for example, click this icon: (Inglese>Tedesco) | rgj (Inglese>Greco) | toton (Tagalog>Inglese) | adulteration (Inglese>Greco) | cà riềng cà tỏi (Vietnamita>Inglese) | bảy nổi ba chìm (Vietnamita>Inglese) | pesiamo (Inglese>Greco) | informacje (Inglese>Finlandese) | this meter would fit well into my lifestyle (Inglese>Tedesco) | determinants (Inglese>Greco) | 54000 (Francese>Bulgaro) | 5602 (Francese>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语