Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: carefully    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Curdo Kurmanji (latino)

Dettagli

Please read the following license agreement carefully.

Ji kerema xwe lîsansa peymanê ya li jêr e bi baldarî bixwînin.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Welcome to %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nTo start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM, please enter your personal data in the dialog following the license text. Important information is contained in the readme files which are located in the %PRODUCTNAME product directory. Please read these files carefully. You can also find detailed information at the Sun website \n\nhttp://www.sun.com/staroffice.\n\nSupport and Training:\n\nGet FREE software support valid for 60 days from date of purchase. To take advantage of this offer, visit the website below.\n\nhttp://www.sun.com/star/service\n\nWe hope you enjoy working with %PRODUCTNAME.

Hûn bi xêr hatin %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM ê.\n\nJo bo dest pê kirina %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM ê numra xwe a lîsansê li cîhê jêr e binivisîne. Peldanka Product ê a ku li bin %PRODUCTNAME ê da hatiyê bicîhkirin da pela Min Bixwîne heye di vî pelê da gelek agahiyên girîng henin. Vî pelê bi baldayîn bixîne. Hûn dikarin agahiyên zêde di malpera Sunê da bibîne.\n\nhttp://www.sun.com/staroffice.\n\nPiştgirî û Perwerde:\n\nPiştî kirînê hûn dikarin ji bo 60 rojan mafê qursen bêpere ên destega nivîsbarî û web data (tev û roja tomarkirinê 90 roj pêkane) bi dest bixin. Ji bo dest xistina vî avantajê herên vî malpere.\n\nhttp://www.sun.com/star/service\n\nEm hêvîdarên hûn ji xebata bi %PRODUCTNAME ra kêfxweş bibin.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  productversion (Inglese - Curdo Kurmanji (latino)) | productname (Inglese - Curdo Kurmanji (latino)) | staroffice (Inglese - Curdo Kurmanji (latino)) | important (Inglese - Curdo Kurmanji (latino))


Ci sono utenti che chiedono aiuto: verordening (Ceco>Lettone) | hider (Inglese>Italiano) | quando avevo 5 anni (Italiano>Spagnolo) | 61302 (Spagnolo>Inglese) | solator (Latino>Italiano) | rappio (Latino>Francese) | bipag (Tagalog>Inglese) | tag-ka (Tagalog>Inglese) | sino ang pinakamayalaang na taong nakilala mo (Tagalog>Inglese) | talog (Tagalog>Inglese) | momo smells like fish (Inglese>Spagnolo) | quando vieni in italia a suonare (Italiano>Spagnolo) | ensi (Finlandese>Polacco) | reducto (Latino>Francese) | ta man (Tagalog>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语