The esterification process is complete when the contents of the phial are clear after sedimentation of the glycerine and the residue of the reagents.

Esterificēšanas process ir beidzies, ja ampulas saturs ir dzidrs pēc glicerīna un reaktīvu atlikuma nogulsnēšanās.

Additional explanations that do not invoke plasma FFA reduction as the central driver of lipid profile modification include nicotinic acid-mediated inhibition of de novo lipogenesis or esterification of fatty acids into TG in the liver.
http://www.emea.europa.eu/

Vēl viens skaidrojums, kur galvenais lipīdu profila modifikācijas virzītājs nav BTS līmeņa samazināšanās plazmā, ir nikotīnskābes mediētā de novo lipoģenēzes inhibīcija vai taukskābju esterifikācija par TG aknās.
http://www.emea.europa.eu/

By virtue of their characteristics (notably their low acetyl content), these products should be regarded as starches under CN code 1108 11 00 and not as starches modified by esterification under CN code 3505 10 50

Ņemot vērā to īpašības (it īpaši zemo acetila sastāvu), šos produktus vajadzētu uzskatīt par cietēm ar KN kodu 1108 11 00, nevis par esterificētām cietēm ar KN kodu 3505 10 50

It is noted that in the case of biodiesel for diesel engines, where the processing option is esterification, the standard prEN 14214 of the European Committee for Standardisation (CEN) on fatty acid methyl esters (FAME) could be applied.

Ir konstatēts, ka biodīzeļdegvielai, kas izmatojama dīzeļmotoriem un kas iegūta esterificēšanas procesā, var piemērot Eiropas Standartizācijas komitejas (CEN) standartu prEN 14214 par taukskābju metilesteriem.

derived set of information about modification of wood samples and assessment of modified wood properties, including the wood sample acetylation, acetylated wood re-esterification with rapeseed oil, measurements of wood samples reaction to fire performance, surface contact angles, and water activity

iegūts informācijas kopums par koksnes paraugu modificēšanu un modificētās koksnes īpašību novērtēšanu, t.sk. par koksnes paraugu acetilēšanu, acetilētās koksnes pāresterifēšanu ar rapša eļļu, koksnes paraugu ugunsreakcijas, virsmas kontaktleņķu un ūdens aktivitātes mērījumiem

(14) Bioethanol and biodiesel, when used for vehicles in pure form or as a blend, should comply with the quality standards laid down to ensure optimum engine performance. It is noted that in the case of biodiesel for diesel engines, where the processing option is esterification, the standard prEN 14214 of the European Committee for Standardisation (CEN) on fatty acid methyl esters (FAME) could be applied. Accordingly, the CEN should establish appropriate standards for other transport biofuel products in the European Union.

(14) Motoru optimālas efektivitātes nodrošināšanai transportā izmantotajam bioetanolam un biodīzeļdegvielai gan tīrā veidā, gan maisījumos jāatbilst noteiktiem kvalitātes standartiem. Ir konstatēts, ka biodīzeļdegvielai, kas izmatojama dīzeļmotoriem un kas iegūta esterificēšanas procesā, var piemērot Eiropas Standartizācijas komitejas (CEN) standartu prEN 14214 par taukskābju metilesteriem. Tāpēc CEN jāizstrādā attiecīgie standarti citu veidu biodegvielai, ko Eiropas Savienībā izmanto transportlīdzekļos.

Oils obtained from the fruit of the olive tree solely by mechanical or other physical means under conditions, particularly thermal conditions, that do not lead to alterations in the oil, which have not undergone any treatment other than washing, decantation, centrifugation and filtration, to the exclusion of oils obtained using solvents or re-esterification processes and any mixture with oils of other kinds.

Eļļas, kas iegūtas no olīvkoku augļiem, izmantojot tikai mehāniskus vai citus fiziskus līdzekļus, apstākļos un jo īpaši termiskos apstākļos, kuri neizraisa izmaiņas eļļā, un kas apstrādātas tikai mazgājot, dekantējot, centrifugējot vai filtrējot, izslēdzot eļļas, kas iegūtas, izmantojot šķīdinātājus vai pāresterificēšanas procesus, un eļļas, kas sajauktas ar cita veida eļļām.

Use of the designation "olive oil"1. The designation "olive oil" shall be restricted to oil obtained solely from the olive, to the exclusion of oil obtained by solvent or re-esterification processes and of any mixture with oils of other kinds.

5. Par jebkuru no šā panta 2. punktā noteiktajām sesijām paziņo vismaz 60 dienas pirms katras šādas sesijas pirmās sēdes. Par šā panta 3. punktā noteiktajām sesijām paziņo vismaz 21 dienu pirms katras šādas sesijas pirmās sēdes.

oil obtained by treating olive pomace with solvent (excluding oil obtained by re-esterification processes and any mixture with oils of other kinds) and intended for subsequent refining for human consumption, or for technical use.

eļļa, kas iegūta, apstrādājot olīvu izspaidas ar šķīdinātāju (izņemot eļļu, kas iegūta pāresterifikācijas procesos, un jebkādus maisījumus ar citu veidu eļļām), un ko paredzēts turpmāk rafinēt lietošanai cilvēku uzturā vai tehniskai izmantošanai.

D. Crude olive-pomace oil: oil obtained by treating olive pomace with solvent (excluding oil obtained by re-esterification processes and any mixture with oils of other kinds) and intended for subsequent refining for human consumption, or for technical use. Olive-pomace oil shall be classified and designated as follows:

D. Neapstrādāta olīvu izspaidu eļļa: eļļa, kas iegūta, apstrādājot olīvu izspaidas ar šķīdinātāju (izņemot eļļu, kas iegūta pāresterifikācijas procesos, un jebkādus maisījumus ar citu veidu eļļām), un ko paredzēts turpmāk rafinēt lietošanai cilvēku uzturā vai tehniskai izmantošanai. Neapstrādātu olīvu izspaidu eļļu iedala un apzīmē šādi:

The designation 'olive oil' shall be restricted to oil obtained solely from the olive, to the exclusion of oil obtained by solvent or re-esterification processes and of any mixture with oils of other kinds.

Apzīmējumu "olīveļļa" var izmantot tikai eļļai, kas iegūta vienīgi no olīvām, izņemot eļļu, kas iegūta ar šķīdinātāju vai pāresterificēšanas procesos, un jebkādu maisījumu ar citām eļļām.

1. The designation 'olive oil'shall be restricted to oil obtained solely from the olive, to the exclusion of oil obtained by solvent or re-esterification processes and of any mixture with oils of other kinds.

1. Apzīmējumu "olīveļļa" var izmantot tikai eļļai, kas iegūta vienīgi no olīvām, izņemot eļļu, kas iegūta ar šķīdinātāju vai pāresterificēšanas procesos, un jebkādu maisījumu ar citām eļļām.

A.Virgin olive oil: oil which is obtained from the fruit of the olive tree solely by mechanical or other physical means under conditions, and particularly thermal conditions, that do not lead to deterioration of the oil, and which has not undergone any treatment other than washing, decantation, centrifugation and filtration, to the exclusion of oil obtained by solvent or re-esterification processes and of any mixture with oils of other kinds. Virgin olive oil shall be classified and designated as follows:

A. Neapstrādāta olīveļļa: eļļa, kas iegūta no olīvkoka augļiem tikai mehāniskā veidā vai citiem fizikāliem līdzekļiem apstākļos (jo īpaši termiskajos apstākļos), kuri eļļu nepasliktina, un kam nav veikta nekāda cita apstrāde kā vien mazgāšana, dekantēšana, centrifugēšana un filtrēšana, izņemot eļļu, ko iegūst ar šķīdinātāju vai pāresterificēšanas procesos, un jebkādus maisījumus ar citu veidu eļļām. Neapstrādātu olīveļļu iedala un apstrādā šādi:

Virgin olive oil: oil which is obtained from the fruit of the olive tree solely by mechanical or other physical means under conditions, and particularly thermal conditions, that do not lead to deterioration of the oil, and which has not undergone any treatment other than washing, decantation, centrifugation and filtration, to the exclusion of oil obtained by solvent or re-esterification processes and of any mixture with oils of other kinds.

Neapstrādāta olīveļļa: eļļa, kas iegūta no olīvkoka augļiem tikai mehāniskā veidā vai citiem fizikāliem līdzekļiem apstākļos (jo īpaši termiskajos apstākļos), kuri eļļu nepasliktina, un kam nav veikta nekāda cita apstrāde kā vien mazgāšana, dekantēšana, centrifugēšana un filtrēšana, izņemot eļļu, ko iegūst ar šķīdinātāju vai pāresterificēšanas procesos, un jebkādus maisījumus ar citu veidu eļļām.