Maschinenfabrik - English - Latvian Traduzione in contesto

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Inglese

Lettone

Dettagli

1. On 13 March 2006, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 and following a referral pursuant to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 139/2004 [1] by which the undertaking Andritz GmbH, controlled by Andritz AG ("Andritz"; Austria) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Eduard Küsters Maschinenfabrik GmbH%amp% Co KG, controlled by Jagenberg AG ("Küsters"; Germany) by way of purchase of shares.

1. Komisija 2006. gada 13. martā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar 4. pantu Padomes Regulā (EK) Nr. 139/2004 [1] un pēc lietas nodošanas izskatīšanai saskaņā ar 4. panta 5. punktu, uzņēmums Andritz GmbH, ko kontrolē Andritz AG ("Andritz", Austrija), minētās Padomes regulas 3. panta 1. punkta nozīmē iegūst pilnu kontroli pār uzņēmumu Eduard Küsters Maschinenfabrik GmbH%amp% Co KG, ko kontrolē Jagenberg AG ("Küsters", Vācija), iegādājoties tā akcijas.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Contributi umani

Inglese

Lettone

Dettagli