Previously treated

Preċedentamnt trattata

Exactly ten years previously
http://www.ecb.int/

Eżattament għaxar snin qabel
http://www.ecb.int/

Protection of previously unpublished works

Protezzjoni ta'xogħlijiet mhux pubblikati qabel

1 Previously known as ReFacto.
http://www.emea.europa.eu/

1 Preċedentement magħruf bħala ReFacto.
http://www.emea.europa.eu/

The populations previously mentioned are:

Il-popolazzjonijiet imsemmija qabel huma:

Previously treated B-CLL Patients:
http://www.emea.europa.eu/

Pazjenti b’ B- CLL ikkurati qabel:
http://www.emea.europa.eu/

Protection of previously unpublished works

Protezzjoni ta’ xogħlijiet mhux pubblikati qabel

the substance has been notified previously;

is-sustanza kienet notifikata qabel;

Previously reported on a quarterly basis
http://www.ecb.int/

Qabel kienet tiġi rrapportata fuq bażi ta » kull tliet xhur
http://www.ecb.int/

1 Previously known as Orlistat GSK.
http://www.emea.europa.eu/

1 Preċedentement magħruf bħala Orlistat GSK.
http://www.emea.europa.eu/

MERGERS BETWEEN PREVIOUSLY INDEPENDENT UNDERTAKINGS

FUŻJONIJIET BEJN IMPRIŻI LI QABEL KIENU INDIPENDENTI

[0] Previously known as secondary commitments.

[11] Preċedentement magħrufa bħala impenji sekondarji.

Uncap the needle if previously recapped.
http://www.emea.europa.eu/

Neħħi l- għatu tal- labra jekk dan ikun tqiegħed f’ postu qabel.
http://www.emea.europa.eu/

Undesirable effects in previously treated patients
http://www.emea.europa.eu/

Effetti mhux mixtieqa f’ pazjenti kkurati qabel
http://www.emea.europa.eu/

if previously unrecognised hazards are detected;

jekk jinkixfux perikli li ma kenux magħrufa qabel;

Methylation with the previously prepared diazomethane solution

Metilazzjoni b'soluzzjoni ta' diazomethane ippreparata minn qabel

Add substrate and chromogen as described previously.

Żid substrata u kromoġenu kif deskritt qabel.

Previously unvaccinated older infants and children:
http://www.emea.europa.eu/

Trabi akbar u tfal li ma ngħatawx tilqima qabel:
http://www.emea.europa.eu/

previously received another hepatitis B vaccine.
http://www.emea.europa.eu/

qabel ikunu ħadu vaċċin ieħor ta ’ l- epatite B.
http://www.emea.europa.eu/

two or more previously independent undertakings merge, or

tnejn jew aktar impriżi li qabel kienu indipendenti jingħaqdu, jew